日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
NEWGRP(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル NEWGRP(1)
名称
newgrp -- 新しいグループに変更する
書式
newgrp [-l] [group]
解説
newgrp ユーティリティは、修正された実グループ ID と実効グループ ID で新し
いシェルの実行環境を作成します。
オプションは、次の通りです:
-l 完全なログインをシミュレートします。環境と umask は、ユーザが再び
実際にログインするなら、期待されるものに設定されます。
group オペランドが存在するなら、新しいシェルは、指定された実効グループ ID
と実グループ ID で開始されます。ユーザが指定されたグループのメンバでない
なら、パスワードのためのプロンプトが出されます。
そうでなければ、実グループ ID、実効グループ ID と補足のグループ ID は、現
在のユーザのパスワードデータベースエントリから復元されます。
終了ステータス
newgrp ユーティリティは、グループ ID が成功して変更されたかどうかにかかわ
らずシェルを開始することを試みます。
エラーが起こって、シェルを開始することができないなら、newgrp は、>0 で終
了します。そうでなければ、newgrp の終了ステータスは、シェルの終了ステータ
スです。
関連項目
csh(1), groups(1), login(1), sh(1), su(1), umask(1), group(5), passwd(5),
environ(7)
規格
newgrp ユーティリティは、IEEE Std 1003.1-2001 (``POSIX.1'') に適合してい
ます。
歴史
newgrp ユーティリティは、Version 6 AT&T UNIX で登場しました。
バグ
セキュリティ上の理由から、newgrp ユーティリティは、通常 setuid ビットなし
インストールされます。それを有効にするためには、次のコマンドを実行してく
ださい:
chmod u+s /usr/bin/newgrp
グループパスワードは、グループデータベースからパスワードハッシュを取得す
るユーザを止める方法がないように、本質的に安全でありません。それらの使用
は、推奨されません。代わりに、ユーザは、必要なグループに単に追加されるべ
きです。
FreeBSD 11.2 February 8, 2013 FreeBSD 11.2