日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PKG-FETCH(8) FreeBSD システム管理者マニュアル PKG-FETCH(8)
名称
pkg fetch -- リモートのパッケージを取って来る
書式
pkg fetch [-r reponame] [-dqUy] [-Cgix] pkg-name [...]
pkg fetch [-r reponame] [-o destdir] [-dqUy] -a
pkg fetch [-r reponame] [-dqUy] -u
pkg fetch [--repository reponame] [--output destdir]
[--{dependencies,quiet,no-repo-update,yes}] [--{case-
sensitive,glob,case-insensitive,regex}] pkg-name [...]
pkg fetch [--repository reponame] [--{dependencies,quiet,no-repo-
update,yes}] --all
pkg fetch [--repository reponame] [--{dependencies,quiet,no-repo-
update,yes}] --available-updates
解説
訳注: このマニュアルは、pkg-1.7.2 に対応しています。pkg fetch は、リモー
トのリポジトリからバイナリのパッケージをダウンロードするために使用されま
す。
1 つ以上のパッケージ、またはパターンを指定することができます。
パッケージのリポジトリカタログは、-U フラグによって無効にされないか、また
は pkg.conf(5) の REPO_AUTOUPDATE を NO に設定されないなら、pkg fetch
が、パッケージのデータベースへの書き込みアクセス権があるユーザ ID によっ
て実行されるときはいつでも、自動的に更新されます。
オプション
次のオプションが、pkg fetch によってサポートされています:
-a, --all すべてのパッケージを取って来ます。
-o destdir, --output destdir
ファイルをすべての指定されたディレクトリを呼び出したサブ
ディレクトリに置きます。このモードで、パッケージは、内部
キャッシュにそれらを置く代わりに配布のために取って来られま
す。
-C, --case-sensitive
大文字と小文字を区別する、pkg-name に対して標準または正規表
現 (-x) の照合を行います。
-d, --dependencies
同様にパッケージとその依存性を取って来ます。
-g, --glob シェルの glob パターンとして pkg-name を扱います。
-i, --case-insensitive
大文字と小文字を区別しない、pkg-name に対して標準または正規
表現 (-x) の照合を行います。pkg.conf の
CASE_SENSITIVE_MATCH を真に設定することによって修正されない
なら、これは、デフォルトです。
-q, --quiet 静かなモード。より少ない出力を表示します。
-r reponame, --repository reponame
複数の repo サポートが有効にされるなら、与えられた reponame
からパッケージを取って来ます。pkg.conf(5) を参照してくださ
い。
-u, --available-updates
現在インストールされたパッケージのためにすべて利用可能な更
新を取って来ます。
-U, --no-repo-update
リモートからリポジトリのカタログのローカルコピーの自動更新
を抑制します。自動的なリポジトリのカタログの更新は、プロセ
スの実効 UID がパッケージのデータベースに対して書き込みアク
セス権があるときのみ、試みられます。そうでなければ、それら
は、静かに無視されます。
-x, --regex re_format(7) の "modern" または "extended" 構文にしたがっ
て、正規表現として pkg-name を扱います。
-y, --yes パッケージを取って来る前に確認を求められるとき、yes を仮定
します。
環境変数
次の環境変数は、pkg fetch の実行に影響します。
PKG_DBDIR
CASE_SENSITIVE_MATCH
振る舞いを制御する追加の環境変数については、pkg.conf(5) を参照してくださ
い。
関連ファイル
pkg.conf(5) を参照してください。
関連項目
fetch(3), pkg_printf(3), pkg_repos(3), pkg-repository(5), pkg.conf(5),
pkg(8), pkg-add(8), pkg-annotate(8), pkg-audit(8), pkg-autoremove(8),
pkg-backup(8), pkg-check(8), pkg-clean(8), pkg-config(8), pkg-convert(8),
pkg-create(8), pkg-delete(8), pkg-info(8), pkg-install(8), pkg-lock(8),
pkg-query(8), pkg-register(8), pkg-repo(8), pkg-rquery(8), pkg-search(8),
pkg-set(8), pkg-shell(8), pkg-shlib(8), pkg-ssh(8), pkg-stats(8), pkg-
update(8), pkg-updating(8), pkg-upgrade(8), pkg-version(8), pkg-which(8)
FreeBSD 11.2 September 20, 2015 FreeBSD 11.2