日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
NETGROUP(5) FreeBSD ファイルフォーマットマニュアル NETGROUP(5)
名称
netgroup -- ネットワークグループを定義する
書式
netgroup
解説
netgroup ファイルは、同様のネットワークアクセスを与えられる (host, user,
domain) タプル (組) のセットである、``netgroups'' を指定します。
ファイルの各行は、netgroup のメンバのリストが続いている netgroup 名から成
ます。別の netgroup の名前または次のようにタプル (組) の指定のいずれかの
各メンバを指定することができます:
(host, user, domain)
ここで、host, user と domain は、対応する構成要素のための文字列名です。コ
ンマ区切られたフィールドのいずれも、 ``ワイルドカード'' 値を指定するため
に、空であるか、または ``有効でない値'' を指定するために、文字列 ``-'' か
ら成ります。リストのメンバは、空白類またはコンマによって区切られます。
``\'' 文字は、行の継続を指定するために行の終わりで使用されます。行は、
1024 文字に制限されています。getnetgrent(3) で指定される関数は、通常、
netgroup データベースにアクセスするために使用されるべきです。
# で始まる行は、コメントとして扱われます。
NIS/YP の相互作用
他のほとんどのプラットフォームで、netgroup は、NIS とともにだけ使用され、
ローカルの /etc/netgroup ファイルは、無視されます。FreeBSD で、NIS または
ローカルファイルのいずれかで netgroup を使用することができますが、考慮す
べきいくらかの注意があります。既存の netgroup システムは、netgroup メンバ
シップが急いで計算されるので、innetgr(3) 検索が関与しているところで、極め
て非能率です。それに反して、NIS netgroup データベースは、innetgr(3) 検索
が迅速に行われることを可能にするためにキーにされる 3 つの個別のマップ
(netgroup, netgroup.byuser と netgroup.byhost) から成ます。FreeBSD の
netgroup システムは、次の方法で NIS netgroup マップと相互作用することがで
きます:
• /etc/netgroup ファイルが存在しないか、または、それが存在し、空
であるか、または、それが存在し、`+' だけを含み、NIS が実行して
いるなら、netgroup 検索は、innetgr(3) は、検索を加速するため
に、netgroup.byuser と netgroup.byhost マップをうまく利用して、
NIS を通して排他的に行われます。(これは、SunOS と同様のプラット
フォームの振る舞いとほぼ互換性があります。)
• /etc/netgroup が存在し、(NIS `+' トークンなしで) ローカルな
netgroup 情報のみ含んでいるなら、ローカルな netgroup 情報だけが
処理されます (そして、NIS は、無視されます)。
• /etc/netgroup が存在し、ローカルな netgroup データと NIS `+'
トークンを含んでいるなら、ローカルなデータと NIS netgroup マッ
プは、単一の組み合わされた netgroup データベースとして処理され
ます。この設定が最も柔軟ですが、また、それは、もっとも効率的で
ありません。特に、innetgr(3) 検索は、データベースが大きいなら、
特に遅くなります。
関連ファイル
/etc/netgroup ネットグループデータベース
互換性
ファイル形式は、様々なベンダのものと互換性がありますが、それは、すべての
ベンダが同一の形式を使用していないように思われます。
関連項目
getnetgrent(3), exports(5)
バグ
netgroup のメンバのタプルに基づくアクセス制限の解釈は、様々なネットワーク
アプリケーションに任せられます。また、どのようにドメイン指定が BSD 環境に
適用されるかは、明白ではありません。
netgroup データベースは、逆の検索を加速するために、ちょうど passwd(5)
データベースのようなハッシュ化された db(3) データベースの形式で格納される
べきです。
FreeBSD 11.2 December 11, 1993 FreeBSD 11.2