日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
FTPCHROOT(5) FreeBSD ファイルフォーマットマニュアル FTPCHROOT(5) 名称 ftpchroot -- FTP アクセス制限を条件するユーザとグループをリストする 解説 ファイル ftpchroot は、ユーザを認証した後に、FTP セッションの始めに ftpd(8) によって読み込まれます。ftpchroot の各行は、ユーザまたはグループ に対応します。ftpchroot の行が現在のユーザまたはユーザのメンバであるグ ループにマッチしているなら、アクセス制限は、行で指定されるか、または、 ユーザのログインディレクトリに chroot(2) でルートディレクトリを変更するこ とによって、このセッションに適用されます。 ftpchroot のレコードの順序は、最初のマッチが使用されるので、重要です。各 行のフィールドは、タブまたは空白によって分離されます。 最初のフィールドは、ユーザまたはグループ名を指定します。``at'' 記号、`@' の前に置かれているなら、それは、グループ名を指定します。行は、このグルー プのメンバである各ユーザにマッチします。例外として、このフィールドの単一 の `@' は、任意のユーザにマッチします。ユーザ名は、別の方法で指定されま す。 オプションの 2 番目のフィールドは、chroot(2) を使用して閉じ込められたユー ザまたはグループの各メンバのためのディレクトリを記述しています。省略され ても、ユーザのログインディレクトリが使用されます。絶対パス名でないなら、 それは、ユーザのログインディレクトリと相対となります。/./ セパレータを含 んでいるなら、ftpd(8) は、chroot(2) するディレクトリの名前として左側、カ レントディレクトリをその後に変更するための右側として扱います。 関連ファイル /etc/ftpchroot 使用例 ftpchroot のこれらの行は、それらのそれぞれのログインディレクトリでユーザ ``webuser'' とグループ ``hostee'' の各メンバを閉じ込めます: webuser @hostee そして、この行は、/var/spool/ftp にユーザ ``joe'' を閉じ込めるために ftpd(8) に伝え、次にカレントディレクトリをセッションの新しいルートに相対 的である /joe に変更します。 joe /var/spool/ftp/./joe そして、最終的に次の行は、ユーザそれぞれの ~/public_html に FTP を通して 接続されるあらゆるユーザを閉じ込めます、その結果、FTP の本質的に安全でな いシステムで可能な限り影響を低くします: @ public_html 関連項目 chroot(2), group(5), passwd(5), ftpd(8) FreeBSD 11.2 January 26, 2003 FreeBSD 11.2