日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
BGE(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル BGE(4)
名称
bge -- Broadcom BCM57xx/BCM590x ギガビット/ファーストイーサネットドライバ
書式
このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル
設定ファイルに置きます:
device miibus
device bge
もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため
には、次の行を loader.conf(5) に置きます:
if_bge_load="YES"
解説
bge ドライバは、Broadcom BCM570x, 571x, 572x, 575x, 576x, 578x, 5776x と
5778x ギガビットイーサネットコントローラチップと 590x と 5779x ファースト
イーサネットコントローラチップに基づく様々な NIC のサポートを行います。
これらのすべての NIC は、マルチモードファイバ上で 1000Mbps だけをサポート
する SysKonnect SK-9D41 を除いて、CAT5 銅ケーブルで 10Mbps、100Mbps、
1000Mbps の速度の能力があります。BCM570x は、Alteon Tigon II の技術に積み
重ねられています。それは、2 つの R4000 CPU コアを持っており、PCI v2.2 と
PCI-X v1.0 規格です。それは、送受信のための IP, TCP, UDP チェックサムオフ
ロード、QoS アプリケーションのための複数の RX、TX DMA リング、規則ベース
の受信フィルタリング、256 ビットのマルチキャストハッシュフィルタと同様に
VLAN タグストリップ/挿入をサポートします。追加の機能は、付加価値ファーム
ウェア更新によって提供するかもしれません。BCM570x は、TBI (ten bit inter
face (10 ビットインタフェース)) と GMII トランシーバをサポートします。そ
れは、銅か 1000baseX ファイバアプリケーションのどちらかでそれを使用するこ
とができることを意味します。しかしながら、デバイスは、TBI モードで一つの
速度のみをサポートすることに注意してください。
また、ほとんどの BCM5700 ベースカードカードは、全二重か半二重で 10Mbps、
100Mbps、1000Mbps モードの自動ネゴシエーションをサポートする Broadcom
BCM5401 か BCM5411 10/100/1000 銅線ギガビットトランシーバを使用します。
The BCM5700, BCM5701, BCM5702, BCM5703, BCM5704, BCM5714, BCM5717,
BCM5719, BCM5720, BCM5780 と BCM57765 は、インタフェース MTU 設定によって
設定できるジャンボフレームもサポートします。ジャンボフレームを受信し送信
するためのアダプタを設定する ifconfig(8) ユーティリティで 1500 バイトより
大きい MTU を選択します。ジャンボフレームの使用によって、ファイル転送や
データストリーミングなどの特定のタスクのための性能を大いに向上させること
ができます。
bge ドライバは、次のメディアタイプをサポートします:
autoselect メディアタイプとオプションの自動選択を有効にします。ユーザ
は、rc.conf(5) にメディアオプションを加えることによって、手
動で自動選択モードを無効にできます。
10baseT/UTP 10Mbps オペレーションを設定します。ifconfig(8) の mediaopt
オプションも全二重または半二重モードのいずれかを選択するため
に使用できます。
100baseTX 100Mbps (ファーストイーサネット) オペレーションを設定しま
す。ifconfig(8) の mediaopt オプションも全二重または半二重
モードのいずれかを選択するために使用できます。
1000baseTX ツイストペア上の 1000baseTX オペレーションを設定します。全二
重モードのみサポートされます。
1000baseSX 1000Mbps (ギガビットイーサネット) オペレーションを設定しま
す。全二重または半二重モードの両方がサポートされます。
bge ドライバは、次のメディアオプションをサポートします:
full-duplex 全二重オペレーションを強制的に設定します。
half-duplex 半二重オペレーションを強制的に設定します。
このデバイスの設定についてのより詳しい情報については、ifconfig(8) を参照
してください。
ハードウェア
bge ドライバは、次を含んでギガビットイーサネットコントローラチップの
Broadcom BCM570x ファミリに基づく様々な NIC のサポートを行います:
• 3Com 3c996-SX (1000baseSX)
• 3Com 3c996-T (10/100/1000baseTX)
• Apple Thunderbolt Display (10/100/1000baseTX)
• Apple Thunderbolt to Gigabit Ethernet Adapter (10/100/1000baseTX)
• Dell PowerEdge 1750 integrated BCM5704C NIC (10/100/1000baseTX)
• Dell PowerEdge 2550 integrated BCM5700 NIC (10/100/1000baseTX)
• Dell PowerEdge 2650 integrated BCM5703 NIC (10/100/1000baseTX)
• Dell PowerEdge R200 integrated BCM5750 NIC (10/100/1000baseTX)
• Dell PowerEdge R300 integrated BCM5722 NIC (10/100/1000baseTX)
• IBM x235 server integrated BCM5703x NIC (10/100/1000baseTX)
• HP Compaq dc7600 integrated BCM5752 NIC (10/100/1000baseTX)
• HP ProLiant NC7760 embedded Gigabit NIC (10/100/1000baseTX)
• HP ProLiant NC7770 PCI-X Gigabit NIC (10/100/1000baseTX)
• HP ProLiant NC7771 PCI-X Gigabit NIC (10/100/1000baseTX)
• HP ProLiant NC7781 embedded PCI-X Gigabit NIC (10/100/1000baseTX)
• Netgear GA302T (10/100/1000baseTX)
• SysKonnect SK-9D21 (10/100/1000baseTX)
• SysKonnect SK-9D41 (1000baseSX)
ローダ調整変数
カーネルをブートする前の loader(8) プロンプトで、または loader.conf(5) に
格納して、次の調整変数を設定することができます。
hw.bge.allow_asf
IPMI と協調するために ASF 機能を可能にします。小数のシステムでシ
ステム検索問題を引き起こす場合があります。デフォルトで有効にされ
ています。
dev.bge.%d.msi
0 でない値は、イーサネットハードウェアの MSI サポートを有効にしま
す。デフォルト値は、1 です。
SYSCTL 変数
次の変数は、sysctl(8) 変数と loader(8) 調整変数の両方で利用可能です:
dev.bge.%d.forced_collapse
単一バッファへの複数の転送バッファを崩壊することは、CPU サイクル
の費用で転送性能を増加することができます。デフォルト値は、転送
バッファ崩壊を無効にする 0 です。
dev.bge.%d.forced_udpcsum
たとえコントローラが、チェックサム値 0 で UDP がデータグラムを生
成することができても、UDP 転送チェックサムオフローディングを有効
にします。チェックサム値 0 がある UDP データグラムは、送信側が
UDP チェックサムを計算しなかったことを意味して、受信ホストを混乱
させるかもしれません。デフォルト値は、UDP 転送チェックサムオフ
ローディングを無効にする 0 です。変更の効果が効く前に、インタ
フェースを落して、再び上げる必要があります。
診断
bge%d: couldn't map memory 致命的な初期化エラーが発生しました。
bge%d: couldn't map ports 致命的な初期化エラーが発生しました。
bge%d: couldn't map interrupt 致命的な初期化エラーが発生しました。
bge%d: no memory for softc struct! ドライバは、初期化の間、デバイス毎の
インスタンス情報のためのメモリの割り付けに失敗しました。
bge%d: failed to enable memory mapping! ドライバは、PCI 共有メモリマッピ
ングの初期化に失敗しました。カードがバスマスタスロットにないなら、これは
起こるかもしれません。
bge%d: firmware handshake timed out, found 0xffffffff デバイスが、システ
ムから物理的に切断されたか、またはそれにアタッチされたホストに対応して停
止を引き起こすデバイスで問題があります。
bge%d: no memory for jumbo buffers! ドライバは、初期化の間、ジャンボフ
レームのためのメモリの割り付けに失敗しました。
bge%d: watchdog timeout デバイスは、ネットワークに応答することを停止して
いるか、またはネットワーク接続 (ケーブル) に問題があります。
関連項目
altq(4), arp(4), miibus(4), netintro(4), ng_ether(4), polling(4),
vlan(4), ifconfig(8)
歴史
bge デバイスドライバは、FreeBSD 4.5 ではじめて登場しました。
作者
bge ドライバは、Bill Paul <wpaul@windriver.com> によって書かれました。
バグ
ホットプラグ (hotplug) は、FreeBSD で現在サポートされていません、したがっ
て、サンダーボルト (thunderbolt) インタフェースは、検出されるインタフェー
スのために、Apple システムでシステムの電源を入れるために事前に接続される
必要があります。また、ホットプラグのサポートの不足のために、サンダーボル
ト (thunderbolt) ベースのインタフェースは、カーネルが、現在、姿を消してい
る bge インタフェースで対処することができないので、システムが、動作してい
る間に、削除されてはなりません。
FreeBSD 11.2 August 18, 2017 FreeBSD 11.2