日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
XLOCALE(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル XLOCALE(3)
名称
xlocale -- スレッドセーフな拡張されたロケールのサポート
ライブラリ
標準 C ライブラリ (libc, -lc)
書式
#include <xlocale.h>
解説
拡張されたロケールのサポートは、指定されたロケールでロケール知っている
(locale-aware) 呼び出しを行なうための便利な関数群と同様に、スレッドローカ
ルなロケールを設定のために 1 組の関数群を含んでいます。
xlocale API の中心は、locale_t タイプです。これは、ロケールをカプセル化す
る不透明な (サイズおよび形がわからない) タイプです。特有のスレッドのため
のロケールとして設定されるか、または様々な標準 C 関数の _l と接尾辞を付け
られた変異型に直接渡された、このインスタンスをロケールとして設定すること
ができます。2 つの特別な locale_t が利用可能です:
• NULL は、スレッドのための現在のロケール、またはロケールがこのス
レッドに対して設定されていないなら、グローバルなロケールを参照
します。
• LC_GLOBAL_LOCALE は、グローバルなロケールを参照します。
グローバルなロケールは、setlocale(3) 関数で設定されたロケールです。
関連項目
duplocale(3), freelocale(3), localeconv(3), newlocale(3), querylocale(3),
uselocale(3)
便利関数
xlocale API は、多くの _l の接尾辞が付けられた便利な関数を含んでいます。
これらは、最終の引数として、または可変個引数の関数の場合に、書式文字列の
直前に追加された引数として、明示的な locale_t パラメータを取るために修正
された標準 C 関数の変異型です。これらの機能のそれぞれは、NULL または
LC_GLOBAL_LOCALE のいずれかを受け付けます。これらの関数では、NULL は、ス
レッドの現在のロケールではなく、C ロケールを参照します。スレッドの現在の
ロケールを使用したいなら、関数の接尾辞のないバージョンを使用します。
これらの関数は、標準の変異型のための適切なヘッダを含んだ後に <xlocale.h>
をインクルードすることによって見えるようになります。例えば、strtol_l(3)
関数は、strtol(3) を定義している <stdlib.h> の後に <xlocale.h> をインク
ルードすることによって見えるようになります。
参考のために、この形式で利用可能なロケールを知っている (locale-aware) 関
数の完全なリストは、それらを公開するヘッダとともに、次に提供されています:
<wctype.h> iswalnum_l(3), iswalpha_l(3), iswcntrl_l(3),
iswctype_l(3), iswdigit_l(3), iswgraph_l(3),
iswlower_l(3), iswprint_l(3), iswpunct_l(3),
iswspace_l(3), iswupper_l(3), iswxdigit_l(3),
towlower_l(3), towupper_l(3), wctype_l(3),
<ctype.h> digittoint_l(3), isalnum_l(3), isalpha_l(3), isblank_l(3),
iscntrl_l(3), isdigit_l(3), isgraph_l(3),
ishexnumber_l(3), isideogram_l(3), islower_l(3),
isnumber_l(3), isphonogram_l(3), isprint_l(3),
ispunct_l(3), isrune_l(3), isspace_l(3), isspecial_l(3),
isupper_l(3), isxdigit_l(3), tolower_l(3), toupper_l(3)
<inttypes.h> strtoimax_l(3), strtoumax_l(3), wcstoimax_l(3),
wcstoumax_l(3)
<langinfo.h> nl_langinfo_l(3)
<monetary.h> strfmon_l(3)
<stdio.h> asprintf_l(3), fprintf_l(3), fscanf_l(3), printf_l(3),
scanf_l(3), snprintf_l(3), sprintf_l(3), sscanf_l(3),
vasprintf_l(3), vfprintf_l(3), vfscanf_l(3), vprintf_l(3),
vscanf_l(3), vsnprintf_l(3), vsprintf_l(3), vsscanf_l(3)
<stdlib.h> atof_l(3), atoi_l(3), atol_l(3), atoll_l(3), mblen_l(3),
mbstowcs_l(3), mbtowc_l(3), strtod_l(3), strtof_l(3),
strtol_l(3), strtold_l(3), strtoll_l(3), strtoq_l(3),
strtoul_l(3), strtoull_l(3), strtouq_l(3), wcstombs_l(3),
wctomb_l(3)
<string.h> strcoll_l(3), strxfrm_l(3), strcasecmp_l(3),
strcasestr_l(3), strncasecmp_l(3)
<time.h> strftime_l(3) strptime_l(3)
<wchar.h> btowc_l(3), fgetwc_l(3), fgetws_l(3), fputwc_l(3),
fputws_l(3), fwprintf_l(3), fwscanf_l(3), getwc_l(3),
getwchar_l(3), mbrlen_l(3), mbrtowc_l(3), mbsinit_l(3),
mbsnrtowcs_l(3), mbsrtowcs_l(3), putwc_l(3),
putwchar_l(3), swprintf_l(3), swscanf_l(3), ungetwc_l(3),
vfwprintf_l(3), vfwscanf_l(3), vswprintf_l(3),
vswscanf_l(3), vwprintf_l(3), vwscanf_l(3), wcrtomb_l(3),
wcscoll_l(3), wcsftime_l(3), wcsnrtombs_l(3),
wcsrtombs_l(3), wcstod_l(3), wcstof_l(3), wcstol_l(3),
wcstold_l(3), wcstoll_l(3), wcstoul_l(3), wcstoull_l(3),
wcswidth_l(3), wcsxfrm_l(3), wctob_l(3), wcwidth_l(3),
wprintf_l(3), wscanf_l(3)
<wctype.h> iswblank_l(3), iswhexnumber_l(3), iswideogram_l(3),
iswnumber_l(3), iswphonogram_l(3), iswrune_l(3),
iswspecial_l(3), nextwctype_l(3), towctrans_l(3),
wctrans_l(3)
<xlocale.h> localeconv_l(3)
規格
この関数は、IEEE Std 1003.1-2008 (``POSIX.1'') に適合しています。
歴史
xlocale API は、Darwin 8.0 ではじめて登場しました。この実装は、FreeBSD 財
団の資金提供の下で、David Chisnall によって書かれ、FreeBSD 9.1 ではじめて
登場しました。
警告
setlocale(3) 関数と他のファミリは、グローバルなロケールを参照します。しか
しながら、ロケールに依存する他の関数は、それが設定されているなら、スレッ
ドローカルなロケールを取ります。setlocale(3) を使用してロケールを設定する
表現は、ロケール依存の関数を呼び出し、次に、復元されたロケールは、現在の
スレッドが uselocale(3) を使用してロケールの設定があるなら、予期された振
る舞いをしないことを、これは、意味します。利用者は、この表現を避けて、_l
の接尾辞が付けられたバージョンを代わりに使用することを選ぶべきです。
FreeBSD 11.2 September 17, 2011 FreeBSD 11.2