日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
TELNETD(8) FreeBSD システム管理者マニュアル TELNETD(8)
名称
telnetd -- DARPA TELNET プロトコルサーバ
書式
/usr/libexec/telnetd [-46BUhlkn] [-D debugmode] [-S tos] [-X authtype]
[-a authmode] [-edebug] [-p loginprog] [-u len]
[-debug [port]]
解説
telnetd コマンドは、DARPA 標準 TELNET 仮想端末プロトコルをサポートする
サーバです。telnetd は、通常、/etc/services ファイル (services(5) を参照)
によって示されるように TELNET ポートと接続する要求のためにインターネット
サーバ (inetd(8) を参照) によって呼び出されます。-debug オプションは、
inetd(8) を通す代わりに telnetd を手動で起動するために使用されます。この
方法で起動されるなら、port は、代替の TCP ポート番号で telnetd を実行する
ために指定されます。
telnetd コマンドは、次のオプションを受け付けます:
-4 telnetd が、IPv4 アドレスだけを使用するように強制します。
-6 telnetd が、IPv6 アドレスだけを使用するように強制します。
-a authmode
このオプションは、どんなモードが認証のために使用されるべきかを指
定するために使用されます。このオプションは、telnetd が
AUTHENTICATION オプションのサポートで編集された場合のみ、役に立つ
ことに注意してください。authmode のために、次のようないくつかの有
効な値があります:
debug 認証のデバッグコードをオンにします。
user リモートユーザがリモートユーザを識別するために、有効な認証
情報を提供できるときのみ、接続を許可し、パスワードを提供せ
ずに、指定されたアカウントへの許可されたアクセスを許可され
ます。
valid リモートユーザがリモートユーザを識別するために有効な認証情
報を提供できるときにみ、接続を許可します。login(1) コマン
ドは、リモートユーザが、指定されたアカウントへの自動的なア
クセスを許可しないなら、必要なあらゆる追加のユーザの検証を
提供しています。
other いくらかの認証情報を供給する接続のみを許可します。このオプ
ションは、現在既存の認証メカニズムのいずれによってもサポー
トされず、したがって、-a valid を指定したことと同じです。
none これは、デフォルトの状態です。認証情報は、必要とされませ
ん。認証情報が提供されないか、または不十分な認証情報が提供
されるなら、login(1) プログラムは、必要なユーザ認証を提供
します。
off 認証コードを無効にします。すべてのユーザの検証は、login(1)
プログラムを通して起こります。
-B bftp サーバモードを指定します。このモードで、telnetd によって、ロ
グインは、ユーザの通常のシェルではなく、bftp(1) セッションを開始
します。bftp デーモンモードで、通常のログインは、サポートされず、
それは、通常の TELNET ポート以外のポートで使用されなければなりま
せん。
-D debugmode
このオプションは、デバッグ目的のために使用されます。これによっ
て、telnetd は、telnetd が行なうことが分かるユーザを許可して、接
続するデバッグ情報を印刷 (表示) することができます。debugmode の
ためにいくつかの指定できる値があります:
options TELNET オプションのネゴシエーションに関する情報を印刷
(表示) します。
report options 情報を印刷 (表示) し、加えて、処理が行なわれて
いるものに関するいくらかの追加の情報を印刷 (表示) しま
す。
netdata telnetd によって受信されたデータストリームを表示しま
す。
ptydata pty に書き込まれたデータを表示します。
exercise まだ実装されていません。
-debug telnetd によって作成された各ソケットでデバッグを有効にします
(socket(2) の SO_DEBUG を参照)。
-edebug
telnetd がデータの暗号化のためのサポートでコンパイルされたなら、
-edebug オプションは、暗号化デバッグコードを有効にするために使用
されます。
-h ログインが完了する前に、ホスト特有の情報の印刷を無効にします。
-k このオプションは、telnetd が linemode と kludge linemode サポート
でコンパイルされていた場合のみ役に立ちます。-k オプションが指定さ
れるなら、そして、リモートのクライアントが LINEMODE オプションを
サポートしないなら、telnetd は、文字単位処理モードで動作します。
それは、まだ kludge linemode をサポートしていますが、リモートのク
ライアントがそれを要求する場合のみ、kludge linemode に入ります。
(これは、クライアントに DONT SUPPRESS-GO-AHEAD と DONT ECHO を送
信することによって行なわれます。) -k オプションが、kludge
linemode をサポートしないリモートのクライアントがあるとき、最も役
に立ちますが、kludge linemode サポートのための (それらが、DO
TIMING-MARK への応答で WILL TIMING-MARK で応答するなら) 発見的に
渡します。
-l ラインモードを指定します。line-at-a-time モードを使用するようにク
ライアントに強制しようと試みます。LINEMODE オプションがサポートさ
れないなら、それは、kludge linemode になります。
-n TCP keep-alives を無効にします。通常、telnetd は、クラッシュした
か、または、もはや到達することができないマシンからのアイドルな接
続がクリーンアップできるように、クライアントがまだそこであるかど
うかを決定する、時間のいくらかの期間のためにアイドルである、接続
をプローブするために TCP keep-alive メカニズムを有効にします。
-p loginprog
ログインを完了するために実行する代替の login(1) コマンドを指定し
ます。代替のコマンドは、標準の login と同じコマンド引数を理解して
いなければなりません。
-S tos 数値の TOS 値、または /etc/iptos ファイルで見つけられるシンボリッ
クな TOS 名をサポートするシステムで、指定することができる、値 tos
への telnet 接続のための IP サービスタイプ (type-of-service; TOS)
オプションを設定します。
-u len このオプションは、リモートのホスト名を保持している utmp 構造体の
フィールドのサイズを指定するために使用されます。解決されたホスト
名が len より長いなら、ドット付き 10 進数の値が、代わりに使用され
ます。これは、まだユニークに識別されている、このフィールドから
オーバフローするたいへん長いホスト名前名があるホストを許可しま
す。-u0 を指定するこたとは、ドット付き 10 進数アドレスだけが utmp
ファイルに入れられるべきであることを示します。
-U このオプションによって、telnetd は、gethostbyaddr(3) ルーチンを通
して元のシンボリック名にマップすることができないアドレスからの接
続を拒否します。
-X authtype
このオプションは、telnetd が認証オプションのためのサポートで構築
されている場合のみ、有効です。authtype 認証の使用を無効にし、
telnetd を再コンパイルしることなしに特有の認証タイプを一時的に無
効にするために使用することができます。利用可能な authtype 値は、
KERBEROS_V4, KERBEROS_V5, SPX, MINK と SRA を含みます。これらのオ
プションは、-a オプションから完全に独立しています。
telnetd は、クライアントのための疑似端末デバイス (pty(4) を参照) を割り付
けることによって動作し、次に stdin, stdout と stderr として疑似端末のス
レーブ側があるログインプロセスを作成します。telnetd は、リモートのクライ
アントとログインプロセスの間の TELNET プロトコルと一時的な文字を実装して
いる疑似端末のマスタ側を操作します。
TELNET セッションが起動されるとき、telnetd は、以下の詳細で説明される次の
TELNET オプションを行なうための意欲を示しているクライアント側に TELNET オ
プションを送信します:
DO AUTHENTICATION
WILL ENCRYPT
DO TERMINAL TYPE
DO TSPEED
DO XDISPLOC
DO NEW-ENVIRON
DO ENVIRON
WILL SUPPRESS GO AHEAD
DO ECHO
DO LINEMODE
DO NAWS
WILL STATUS
DO LFLOW
DO TIMING-MARK
クライアントに割り当てられた疑似端末は、``cooked'' モードと有効にされた
XTABS と CRMOD (tty(4) を参照) で動作するように設定されています。
telnetd は、次の TELNET オプションをローカルに有効にすることのためにサ
ポートしています:
WILL ECHO LINEMODE オプションが有効にされるとき、WILL ECHO また
は WONT ECHO は、端末のエコーの現在の状態を示すため
に、クライアントに送信されます。端末のエコーが要求され
ないとき、WILL ECHO は、telnetd が、端末にエコーされる
必要がある、あらゆるデータをエコーすることを処理し、次
に、何もエコーしないことを示すために送信されます。端末
のエコーが要求されるとき、WONT ECHO は、telnetd があら
ゆる端末のエコーを行なわないので、クライアントは、必要
とされるあらゆる端末のエコーを行なうべきでることを示す
ために送信されます。
WILL BINARY ネットワーク仮想端末 (Network Virtual Terminal) の通常
の 7 ビットでなく、クライアントが自発的に 8 ビットの
データを送信することを示します。
WILL SGA IAC GA go ahead コマンドを送信しないことを示します。
WILL STATUS すべての TELNET オプションの現在の状態の要求で、クライ
アントに積極的に送信することを示します。
WILL TIMING-MARK DO TIMING-MARK コマンドが受信されるときはいつでも、常
に WILL TIMING-MARK で応答されます。
WILL LOGOUT DO LOGOUT が受信されるき、WILL LOGOUT は、応答で送信さ
れ、TELNET セッションは、シャットダウンされます。
WILL ENCRYPT telnetd がデータ暗号化のサポートでコンパイルされる場合
のみ、送信され、データストリームを積極的に暗号解読する
ことを示します。
telnetd は、次の TELNET オプションをリモードで有効にするためのサポートが
あります:
DO BINARY telnetd が 8 ビットデータストリームを自発的に受信する
ことを示すために送信されます。
DO LFLOW クライアントが、リモートで文字のフロー制御を処理するこ
とを要求します。
DO ECHO これは、実際にサポートされませんが、WILL ECHO で不適切
に応答する 4.2BSD telnet(1) クライアントを識別するため
に送信されます。WILL ECHO が受信されるなら、DONT ECHO
が、応答で送信されます。
DO TERMINAL-TYPE 接続のクライアント側にアタッチされる端末のタイプの名前
を要求することができる要望を示します。
DO SGA IAC GA go ahead コマンドを受信する必要がないことを示し
ます。
DO NAWS クライアントは、ウィンドウ (表示) サイズが変更すると
き、がサーバに通知することを要求します。
DO TERMINAL-SPEED クライアントがアタッチされるシリアルラインの速度に関す
る要求することができる要望を示します。
DO XDISPLOC telnet クライアントに関連する X ウィンドウシステムディ
スプレイの名前を要求することができる要望を示します。
DO NEW-ENVIRON RFC 1572 に記述されるように環境変数の情報を要求するこ
とができる要望を示します。
DO ENVIRON RFC 1408 に記述されるように環境変数の情報を要求するこ
とができる要望を示します。
DO LINEMODE telnetd が linemode のサポートでコンパイルされ、クライ
アントが行処理によって行を行なうことを要求する場合の
み、送信します。
DO TIMING-MARK telnetd が linemode と kludge linemode の両方のサポー
トでコンパイルされ、クライアントが、WONT LINEMODE で応
答する場合のみ、送信されます。クライアントが WILL TM
で応答するなら、クライアントが、kludge linemode をサ
ポートすることを仮定します。これを無効にするために
[-k] オプションを使用することができることに注意してく
ださい。
DO AUTHENTICATION telnetd が認証のためのサポートでコンパイルされ、オート
ログインのための認証情報を積極的に受信することを示す場
合のみ、総員されます。
DO ENCRYPT telnetd がデータ暗号化のためのサポートでコンパイルさ
れ、データストリームを積極的に暗号解読することを示す場
合の、送信されます。
注
デフォルトで、telnetd は、/etc/gettytab から he, hn と im ケーパビリティ
を読み込み、ログイン: プロンプトの前に、表示するものを決定するために、(存
在するなら) その情報を使用します。また、利用者は、im を上書きする if ケー
パビリティを使用することによって System V スタイルの /etc/issue ファイル
を使用します。im または if のいずれかを指定する情報は、コンソールとリモー
トログインの両方を表示されます。
関連ファイル
/etc/services
/etc/gettytab
/etc/iptos (サポートされているなら)
/usr/ucb/bftp (サポートされているなら)
関連項目
bftp(1), login(1), telnet(1) (サポートされているなら), gettytab(5)
規格
RFC-854 TELNET PROTOCOL SPECIFICATION (プロトコル仕様)
RFC-855 TELNET OPTION SPECIFICATIONS (TELNET オプション仕様)
RFC-856 TELNET BINARY TRANSMISSION (TELNET バイナリ転送)
RFC-857 TELNET ECHO OPTION (TELNET エコーオプション)
RFC-858 TELNET SUPPRESS GO AHEAD OPTION (TELNET 抑制 GO AHEAD オプショ
ン)
RFC-859 TELNET STATUS OPTION (TELNET 状態オプション)
RFC-860 TELNET TIMING MARK OPTION (TELNET タイミングマークオプション)
RFC-861 TELNET EXTENDED OPTIONS - LIST OPTION (TELNET 拡張オプション)
RFC-885 TELNET END OF RECORD OPTION (TELNET レコード終了オプション)
RFC-1073 Telnet Window Size Option (telnet ウィンドサイズオプション)
RFC-1079 Telnet Terminal Speed Option (telnet 端末速度オプション)
RFC-1091 Telnet Terminal-Type Option (telnet 端末タイプオプション)
RFC-1096 Telnet X Display Location Option (telnet X 表示ロケーションオプ
ション)
RFC-1123 Requirements for Internet Hosts -- Application and Support (イ
ンターネットのホストのための要件 -- アプリケーションとサポート)
RFC-1184 Telnet Linemode Option (telnet linemode オプション)
RFC-1372 Telnet Remote Flow Control Option (telnet リモートフロー制御オ
プション)
RFC-1416 Telnet Authentication Option (telnet 認証オプション)
RFC-1411 Telnet Authentication: Kerberos Version 4 (telnet 認証: Ker
beros Version 4)
RFC-1412 Telnet Authentication: SPX (telnet 認証: SPX)
RFC-1571 Telnet Environment Option Interoperability Issues (telnet 環境
オプション相互接続性問題)
RFC-1572 Telnet Environment Option (telnet 環境オプション)
歴史
IPv6 サポートは、WIDE/KAME プロジェクトによって追加されました。
バグ
いくつかの TELNET コマンドは、部分的に実行されているだけです。
オリジナルの 4.2BSD telnet(1) のバグのために、telnetd は、実のところ、リ
モートのクライアントが、実際に 4.2BSD telnet(1) であるなら、発見しよう試
みるために、いくつかの疑わしいプロトコルの交換を実行します。
バイナリモードには、類似のオペレーティングシステムの間を除いて、共通の解
釈がありません (この場合 Unix)。
リモートのクライアントから受信された端末タイプの名前は、小文字に変換され
ます。
telnetd は、決して、TELNET IAC GA (go ahead) コマンドを送信しません。
FreeBSD 13.0 August 28, 2008 FreeBSD 13.0