日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
BOOT0CFG(8) FreeBSD システム管理者マニュアル BOOT0CFG(8)
名称
boot0cfg -- ブートマネージャのインストールと設定ユーティリティ
書式
boot0cfg [-Bv] [-b boot0] [-d drive] [-e bell character] [-f file]
[-i volume-id] [-m mask] [-o options] [-s slice] [-t ticks] disk
解説
FreeBSD `boot0' ブートマネージャは、i386 マシン (PC) がブートされるディス
クとスライスを選択するかをオペレータに許可します。
ここで、``slices'' (スライス) は、PC と関連する BSD でない文書で、通常
``partitions'' (パーティション) と呼ばれることに注意してください。通常、
取り外し不可能なディスクだけがスライス化されます。
boot0cfg ユーティリティは、オプションとして指定された disk に `boot0'
ブートマネージャをインストールします。そして、様々な操作上のパラメータが
設定されることを許可します。
PC において、ブートマネージャは、通常、マスタブートレコード (Master Boot
Record; MBR) として知られている、ディスクのセクタ 0 を占有します。MBR
は、コード (制御は、PC BIOS によって渡される) とデータ (定義されたスライ
スの組み込まれたテーブル) の両方をを含んでいます。
オプションは、次の通りです:
-B `boot0' ブートマネージャをインストールします。このオプションに
よって、MBR コードは、組み込まれたスライステーブルに影響せずに、
置き換えられます。
-b boot0
使用する `boot0' イメージを指定します。デフォルトは、出力としてビ
デオカードを使用する /boot/boot0 です、代わりに /boot/boot0sio
は、COM1 ポートへの出力のために使用することができます。(モデムシ
グナル DSR と CTS がアクティブでないなら、COM1 ポートに何も出力さ
れないことに注意してください。)
-d drive
指定された disk を含んでいるドライブの参照で PC BIOS によって使用
されるドライブ番号を指定します。通常、これは、最初のハードドライ
ブのための 0x80、2 番目のハードドライブのための 0x81、などです。
しかしながら、ここで 0 と 0xff の間の任意の整数が、受け付け可能で
す。
-e bell character
入力エラーの場合に印刷 (表示) される文字を設定します。
-f file
前から存在する MBR のバックアップのコピーが、file に書き込まれる
べきであることを指定します。このファイルは、存在しないなら、作成
され、存在するなら、置き換えられます。
-i volume-id
MBR の位置 0x1b8 に格納される (形式 XXXX-XXXX で) ボリューム ID
を指定します。この情報は、ディスクドライブを識別するためにときど
き NT、XP と Vista によって使用されます。オプションは、唯一、512
バイトのブートブロックのバージョン 2.00 と互換性があります。
-m mask
有効/無効にされるスライスを指定します、ここで、mask は、0 (有効に
されるスライスがない) と 0xf (有効にされるすべての 4 つのスライ
ス) の間の整数です。各マスクビットは、1 に設定されるなら、対応す
るスライスを有効にします。マスクの最下位ビットは、スライス 1 に対
応し、マスクの最上位ビットは、スライス 4 に対応します。
-o options
次のオプションのいずれかのコンマで区切られた文字列は、(必要に応じ
て前に付け加えられた ``no'' で) 指定されます:
packet ディスク I/O を行うとき、古い (CHS) インタフェースとは対
象的にディスクパケット (BIOS INT 0x13 拡張) インタフェー
スを使用します。これは、シリンダ 1023 より上でブートする
ことを許可しますが、特有の BIOS サポートを必要とします。
デフォルトは、`packet' です。
setdrv ディスクを含んでいるドライブは、setdrv は、-d オプション
を使用して定義できるドライブ番号を使用して参照されること
を強制します。デフォルトは、`nosetdrv' です。
update ブートマネジャによって更新される MBR を許可します。(MBR
は、`active' としてスライスをフラグ付けし、スライスの選択
情報を保存するために更新されます。) これは、デフォルトで
す。`noupdate' オプションによって、MBR は、読み込み専用と
して扱われます。
-s slice
デフォルトのブート選択を slice に設定します。1 から 4 までの値
は、スライスを参照します。5 の値は、2 番目のディスクからのブート
のオプションを参照します。特別の文字列 ``PXE'' または 6 の値を、
PXE を通してブートするために使用することができます。
-t ticks
タイムアウト値を ticks に設定します。(1 秒ごとに約 18.2 の tick
があります。)
-v 冗長: 定義されるスライスなどに関する情報を表示します。
関連ファイル
/boot/boot0 デフォルトの `boot0' イメージ
/boot/boot0sio シリアルコンソールのためのイメージ
(COM1,9600,8,N,1,MODEM)
終了ステータス
ユーティリティ boot0cfg は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終
了します。
使用例
次のブートでスライス 2 をブートします:
boot0cfg -s 2 ada0
メニューで、スライス 1 と 3 だけを有効にします:
boot0cfg -m 0x5 ada0
対話的でないブートに戻るためには、デフォルトの MBR をインストールする
gpart(8) を使用します:
gpart bootcode -b /boot/mbr ada0
関連項目
geom(4), boot(8), gpart(8)
作者
Robert Nordier <rnordier@FreeBSD.org>
バグ
`packet' オプションの使用によって、`boot0' は、BIOS サポートの性質に依存
して、失敗します。
不正確な -d オペランドで `setdrv' オプションを使用することは、boot0 コー
ドが誤ったディスクに MBR を書き込むことになり、その結果、前の内容を破壊し
ます。注意してください!
FreeBSD 11.2 October 1, 2013 FreeBSD 11.2