日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
MPT(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル MPT(4)
名称
mpt -- LSI Fusion-MPT SCSI/Fibre Channel (ファイバチャネル) ドライバ
書式
このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル
設定ファイルに置きます:
device scbus
device mpt
もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため
には、次の行を loader.conf(5) に置きます:
mpt_load="YES"
解説
mpt ドライバは、SCSI, Fibre Channel と SAS コントローラの LSI Logic
Fusion-MPT ファミリのサポートを行ないます。
ハードウェア
次のコントローラは、mpt ドライバによってサポートされます。
• LSI Logic 53c1030, LSI Logic LSI2x320-X (Single and Dual Ultra320
SCSI)
• LSI Logic AS1064, LSI Logic AS1068 (SAS/SATA)
• LSI Logic FC909 (1Gb/s Fibre Channel)
• LSI Logic FC909A (Dual 1Gb/s Fibre Channel)
• LSI Logic FC919, LSI Logic 7102XP-LC (Single 2Gb/s Fibre Channel)
• LSI Logic FC929, LSI Logic FC929X, LSI Logic 7202XP-LC (Dual 2Gb/s
Fibre Channel)
• LSI Logic FC949X (Dual 4Gb/s Fibre Channel)
• LSI Logic FC949E, LSI Logic FC949ES (Dual 4Gb/s Fibre Channel PCI
Express)
mpt ドライバによってサポートされた Ultra 320 SCSI コントローラチップは、
次を含む多くのシステムのオンボードで見つけることができます。
• Dell PowerEdge 1750 through 2850
• IBM eServer xSeries 335
また、これらのシステムは、このドライバがサポートする Integrated RAID Mir
roring と Integrated RAID Mirroring Enhanced を含んでいます。
また、SAS コントローラチップは、Sun 4100 のような多くの新しい AMD/Opteron
ベースのシステムに存在しています。このコントローラは、同時に SAS と SATA
ドライブまたはそれらを混合したものの両方をドライブできることに注意してく
ださい。これらのコントローラに利用可能な Integrated RAID Mirroring は、最
低限のサポートのみです。
Fibre Channel コントローラチップセットは、幅広い種類の速度とシステムに
よってサポートされています。事実上、Apple Fibre Channel HBA は、FC949ES
カードです。
また、このドライバは、Fibre Channel カードのためのターゲットモードをサ
ポートします。このサポートは、どんな役割をカードが引き受けることができる
かを確定する LSI Logic ファームウェアユーティリティによってコアの必要な役
割を設定することによって有効にされます - 分離コンパイルは、要求されませ
ん。
警告
mpt ドライバによってサポートされているほとんどのコントローラは、サポート
されるディスクサイズの制限に悩まされます (ほとんど <2TB)。ほとんどのコン
トローラは、使用可能なディスクサイズを切り詰めますが、その他のコントロー
ラは、予想外に振る舞うかもしれず、深刻なデータ損失を引き起こすかもしれま
せん。サポートされているディスクサイズと制限に関する情報のためのチップ
セットのデータシートとファームウェアのバージョンを参照してください。
関連項目
cd(4), ch(4), da(4), mps(4), pci(4), sa(4), scsi(4), targ(4),
gmultipath(8), mptutil(8)
LSI Logic Website, http://www.lsi.com/.
歴史
mpt ドライバは、FreeBSD 4.6 ではじめて登場しました。
作者
mpt ドライバは、最初に FreeBSD のために Greg Ansley によって書かれて、
Matt Jacob <mjacob@FreeBSD.org> によって少しばかり改良されました。
Justin Gibbs <gibbs@FreeBSD.org> と Scott Long <scottl@FreeBSD.org> は、
より実質的な改良を行いました。
FreeBSD 13.2 January 16, 2021 FreeBSD 13.2