日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
NGE(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル NGE(4) 名称 nge -- National Semiconductor PCI ギガビットイーサネットアダプタドライバ 書式 このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル 設定ファイルに置きます: device miibus device nge もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため には、次の行を loader.conf(5) に置きます: if_nge_load="YES" 解説 nge ドライバは、National Semiconductor DP83820 と DP83821 ギガビットイー サネットコントローラチップに基づく様々な NIC のサポートを行ないます。 DP83820 は、TBI (ten bit interface (10 ビットインタフェース)) と GMII ト ランシーバをサポートします。それは、銅か 1000baseX ファイバアプリケーショ ンのどちらかでそれを使用することができることを意味します。DP83820 は、 TCP/IP チェックサムオフロードと 2048 ビットのマルチキャストハッシュフィル タと最大 4 つのパターンマッチバッファと同様に VLAN タグ付け/挿入をサポー トします。 また、ほとんどのカードは、全二重か半二重で 10Mbps、100Mbps、1000Mbps モー ドの自動ネゴシエーションをサポートする DP83861 10/100/1000 銅ギガビットト ランシーバチップを使用します。 DP83820 と DP83821 は、インタフェース MTU 設定によって設定できるジャンボ フレームもサポートします。ジャンボフレームを受信し送信するためのアダプタ を設定する ifconfig(8) ユーティリティで 1500 バイトより大きい MTU を選択 します。ジャンボフレームの使用によって、ファイル転送やデータストリーミン グなどの特定のタスクのための性能を大いに向上させることができます。 nge ドライバは、次のメディアタイプをサポートします: autoselect メディアタイプとオプションの自動選択を有効にします。ユーザ は、rc.conf(5) にメディアオプションを加えることによって、手 動で自動選択モードを無効にできます。 10baseT/UTP 10Mbps オペレーションを設定します。ifconfig(8) の mediaopt オプションも全二重または半二重モードのいずれかを選択するため に使用できます。 100baseTX 100Mbps (ファーストイーサネット) オペレーションを設定しま す。ifconfig(8) の mediaopt オプションも全二重または半二重 モードのいずれかを選択するために使用できます。 1000baseTX ツイストペア上の 1000baseTX オペレーションを設定します。全二 重または半二重モードがサポートされます。 1000baseSX 1000Mbps (ギガビットイーサネット) オペレーションを設定しま す。全二重または半二重モードの両方かサポートされます。 nge ドライバは、次のメディアオプションをサポートします: full-duplex 全二重オペレーションを強制的に設定します。 half-duplex 半二重オペレーションを強制的に設定します。 このデバイスの設定についてのより詳しい情報については、ifconfig(8) を参照 してください。 ハードウェア nge ドライバは、National Semiconductor DP83820 と DP83821 ベースのギガ ビットイーサネットアダプタをサポートします: • Addtron AEG320T • Ark PC SOHO-GA2500T (32-bit PCI) と SOHO-GA2000T (64-bit PCI) • Asante FriendlyNet GigaNIX 1000TA と 1000TPC • D-Link DGE-500T • Linksys EG1032, revision 1 • Netgear GA621 • Netgear GA622T • SMC EZ Card 1000 (SMC9462TX) • Surecom Technology EP-320G-TX • Trendware TEG-PCITX (32-bit PCI) と TEG-PCITX2 (64-bit PCI) SYSCTL 変数 次の変数は、sysctl(8) 変数と loader(8) 調整変数の両方で利用可能です: dev.nge.%d.int_holdoff 100 マイクロ秒 (us) 単位の遅延割り込み処理の最大の時間。許容範囲 は、0 から 255 で、デフォルトは、1 (100us) です。値 0 は、割り込 み減速 (moderation) を完全に無効にします。インタフェースは、変更 の効果を得る前、落して、再び上げなければなりません。 診断 nge%d: couldn't map memory 致命的な初期化エラーが発生しました。 nge%d: couldn't map ports 致命的な初期化エラーが発生しました。 nge%d: couldn't map interrupt 致命的な初期化エラーが発生しました。 nge%d: no memory for softc struct! ドライバは、初期化の間、デバイス毎の インスタンス情報のためのメモリの割り付けに失敗しました。 nge%d: failed to enable memory mapping! ドライバは、PCI 共有メモリマッピ ングの初期化に失敗しました。カードがバスマスタスロットにないなら、これは 起こるかもしれません。 nge%d: no memory for jumbo buffers! ドライバは、初期化の間、ジャンボフ レームのためのメモリの割り付けに失敗しました。 nge%d: watchdog timeout デバイスは、ネットワークに応答することを停止して いるか、またはネットワーク接続 (ケーブル) に問題があります。 関連項目 altq(4), arp(4), miibus(4), netintro(4), ng_ether(4), polling(4), vlan(4), ifconfig(8) National Semiconductor DP83820 datasheet, http://www.national.com. National Semiconductor DP83861 datasheet, http://www.national.com. 歴史 nge デバイスドライバは、FreeBSD 4.4 ではじめて登場しました。 作者 nge ドライバは、Bill Paul <wpaul@bsdi.com> によって書かれました。 FreeBSD 12.2 November 23, 2010 FreeBSD 12.2