日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
AE(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル AE(4)
名称
ae -- Attansic/Atheros L2 FastEthernet コントローラドライバ
書式
このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル
設定ファイルに置きます:
device miibus
device ae
もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため
には、次の行を loader.conf(5) に置きます:
if_ae_load="YES"
解説
ae デバイスドライバは、Attansic/Atheros L2 PCIe FastEthernet コントローラ
のサポートを行います。
コントローラは、ハードウェアイーサネットチェックサム処理、ハードウェア
VLAN タグストリップ/挿入、と割り込み緩和メカニズムをサポートします。ま
た、Attansic L2 は、64 ビットのマルチキャストハッシュフィルタの機能があり
ます。
ae ドライバは、次のメディアタイプをサポートします:
autoselect メディアタイプとオプションの自動選択を有効にします。ユーザ
は、rc.conf(5) にメディアオプションを加えることによって、手
動で自動選択モードを無効にできます。
10baseT/UTP 10Mbps オペレーションを設定します。
100baseTX 100Mbps (ファーストイーサネット) オペレーションを設定しま
す。
ae ドライバは、次のメディアオプションをサポートします:
full-duplex 全二重オペレーションを強制的に設定します。
half-duplex 半二重オペレーションを強制的に設定します。
このデバイスの設定についてのより詳しい情報については、ifconfig(8) を参照
してください。
ハードウェア
ae ドライバは、Attansic/Atheros L2 PCIe FastEthernet コントローラをサポー
トし、次のハードウェアをサポートすることが知られています:
• ASUS EeePC 701
• ASUS EeePC 900
他のハードウェアは、このドライバと共に動作するかどうかわかりません。
ローダ調整変数
カーネルをブートする前の loader(8) プロンプトで、または loader.conf(5) に
格納して、次の調整変数を設定することができます。
hw.ae.msi_disable
この調整変数は、イーサネットハードウェア上の MSI のサポートを無効
にします。デフォルト値は、0 です。
SYSCTL 変数
ae ドライバは、仕事の間に多くの役に立つ MAC カウンタを集めます。統計値
は、dev.ae.%d.stats sysctl(8) ツリーを通して利用可能です、ここで、%d は、
コントローラ番号に対応しています。
診断
ae%d: watchdog timeout. デバイスが、ネットワークに応答することを停止した
か、あるいは、ネットワーク接続 (ケーブル) に関して問題があります。
ae%d: reset timeout. カードリセット操作が、タイムアウトしました。
ae%d: Generating random ethernet address. 有効なイーサネットアドレスが、
コントローラ NVRAM とレジスタで見つかりませんでした。ASUS OUI 識別子があ
るランダムでローカルに管理されたアドレスが、代わりに使用されます。
関連項目
altq(4), arp(4), miibus(4), netintro(4), ng_ether(4), vlan(4),
ifconfig(8)
歴史
ae ドライバとこのマニュアルページは、Stanislav Sedov <stas@FreeBSD.org>
によって書かれました。それは、FreeBSD 7.1 ではじめて登場しました。
バグ
Attansic L2 FastEthernet コントローラは、DMA をサポートしますが、scatter
gather DMA を通して記述子に基づいている転送メカニズムを使用しません。した
がって、データは、各転送/受信でメモリからコントローラに、コントローラから
メモリにコピーされるべきです。その上、多くのデータ整列の制限が適用されま
す。これは、重いネットワーク活動があるシステムで高い CPU 負荷を導くかもし
れません。L2 が 100Mbps より速い速度をサポートしないので、幸いにも、これ
は、新しいハードウェアで問題とならないはずです。
FreeBSD 12.2 May 17, 2019 FreeBSD 12.2