日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTY(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル PTY(4) 名称 pty -- BSD スタイルと System V スタイル互換の疑似端末ドライバ 書式 device pty 解説 pty ドライバは、疑似端末にアクセスするために使用された伝統的な BSD 名前付 けスキームのサポートを提供します。デバイス /dev/ptyXX がオープンされてい るとき、新しい端末は、pts(4) ドライバで作成されるものとします。この端末の ためのデバイスノードは、/dev/ttyXX と名前が付けられて、作成されるものとし ます。 また、pty ドライバは、System V /dev/ptmx デバイスをのクローンを提供してい ます。 新しいコードは、このインタフェースを使用して疑似端末を割り付けてようと試 みるべきではありません。posix_openpt(2) が呼び出されているとき、そのよう なデバイスをオープンしようと試みる古い C ライブラリとの互換性のみを提供し ます。 関連ファイル BSD スタイル互換の疑似端末ドライバは、次のデバイス名を使用します: /dev/pty[l-sL-S][0-9a-v] 疑似端末マスタデバイス。 /dev/tty[l-sL-S][0-9a-v] 疑似端末スレーブデバイス。 /dev/ptmx オープンされるとき、新しいマスタ疑似端末への ファイル記述子を返す、制御デバイス。 診断 なし。 関連項目 posix_openpt(2), pts(4), tty(4) 歴史 疑似端末ドライバは、4.2BSD で登場しました。 バグ 前の実装と異なって、PTY が未使用になるとき、マスタとスレーブデバイスノー ドは、破壊されます。実在しないマスタデバイスでの stat(2) への呼び出しに よって、すぐに新しいマスタデバイスノードを作成することができます。マスタ デバイスをオープンして、クローズすることによって、ようやく、それを破壊す ることができます。 使用されているかどうか決定できないので、pty ドライバをアンロードすること ができません。 FreeBSD 11.2 August 20, 2008 FreeBSD 11.2