日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
DEVCTL(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル DEVCTL(4)
名称
devctl -- デバイスイベント報告とデバイス制御インタフェース
解説
devctl デバイスは、カーネルからデバイスイベントを報告するために使用されま
す。また、将来のバージョンは何らかのデバイス制御を考慮に入れるでしょう。
実装に関する注
この設計では /dev/devctl に対して 1 つの読み込みのみ許可します。これは、
長い目で見れば望ましくはありませんが、この実装からたくさんの髪をかきむし
ります。多分、我々はこのデバイスをクローン可能なデバイスにするべきです。
ご了承ください: 我々は、潜在的鶏肉と卵の問題を避けるために、明確にデバイ
スを device_t ツリーにアタッチしません。1 つは、このすべてがルートノード
に属すと主張することもあり得ます。1 つは、我々が現在持っている sysctl(3)
インタフェースが、より適切に ioctl(2) インタフェースであるかもしれないと
さらに主張することもあり得ます。
SIGIO サポートはドライバに含まれています。しかしながら、作者は正しく
SIGIO サポートを行うことを確実と思っていません。それは FreeBSD 3.4 か
FreeBSD 2.2.8 のときからおそらくテストされていない SIGIO サポートがあるド
ライバからコピーされました!
このデバイスのための読み込みチャネルはリアルタイムでユーザランドのために
変化するレポートに使用されます。我々は一度に 1 つのレコードを返します。一
度に 1 文字をこのデバイスに読み込もうとするなら、利用者はデータの残りを失
います。listen する (接続を受け付ける) プログラムはうまく対処すると予想さ
れます。
キューの長さを制御するために sysctl hw.bus.devctl_queue を使用することが
できます。それは、devd(8) が実行されていないとき、devctl を無効にするため
に 0 に設定されます。
プロトコル
devctl デバイスは ASCII プロトコルを使用します。ドライバは一度に 1 つのレ
コードをを読み込み側に返します。各レコードは改行で終了しています。レコー
ドの最初の文字はイベントタイプです。
タイプ 説明
! リンク状態の変更のようなイベント通知。
+ アタッチされたツリーのデバイスノード。
- デタッチされたツリーのデバイスノード。
? 検出された未知のデバイス。
メッセージフォーマット
レコードの最初の文字を除いて、アタッチ、デタッチメッセージは同じ形式に
なっています。
Tdev at parent on location
部分 説明
T + または -
dev アタッチ/デタッチされたデバイス名。
parent デバイスをアタッチした親のバスのデバイス名。
location バス特定位置情報
nomatch メッセージは、デバイスドライバをロードするために使用することがで
きます。デバイスドライバをロードするなら、2 つのものの 1 つが起こるかもし
れません。デバイスドライバが何かにアタッチするなら、利用者はデバイスア
タッチメッセージを得ます。そうしなければ、何も起こりません。
アタッチ、デタッチメッセージはイベントの後に到着します。これは、代替のド
ライバをロードするアタッチメッセージを使用できないことを意味します。ア
タッチメッセージドライバは既にこのデバイスを要求しました。デバイスのデー
タをフラッシュするためにデタッチメッセージを使用することはできません。デ
バイスは既にありません。
関連項目
devd(8)
FreeBSD 11.2 March 26, 2014 FreeBSD 11.2