日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
ATEXIT(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル ATEXIT(3) 名称 atexit -- 終了時に呼び出される関数を登録する ライブラリ 標準 C ライブラリ (libc, -lc) 書式 #include <stdlib.h> int atexit(void (*function)(void)); int atexit_b(void (^function)(void)); 解説 atexit() 関数は、exit(3) によってであろうと、プログラムの main() から返る ことによってであろうとプログラムの終了時に呼び出される与えられた function を登録します。登録された関数、逆の順序で呼び出されます。引数は、渡されま せん。 これらの関数は、exit() を呼び出してはいけません。そのような関数の間でプロ セスを終了することが必要であるなら、_exit(2) 関数が使用されるべきです。 (もう 1 つの方法として、関数は、例えば abort(3) を呼び出すことによって、 異常なプロセスの終了を引き起こすかもしれません。) 少なくとも 32 個の関数を常に登録することができ、十分なメモリを割り付ける ことができる限り、より多くが許可されます。 atexit_b() 関数は、関数ポインタではなくブロックを取ることを除いて、 atexit() とまったく同じように振る舞います。 戻り値 関数 atexit() は、処理が成功すると値 0 を返します。そうでない場合、値 -1 が返され、グローバル変数 errno にエラーを示す値が設定されます。 エラー [ENOMEM] 関数をリストに追加するためのメモリが利用可能ではありま せんでした。機能の既存のリストは、未修正です。 関連項目 at_quick_exit(3), exit(3) 規格 atexit() 関数は、ISO/IEC 9899:1990 (``ISO C90'') に適合しています。 FreeBSD 11.2 September 6, 2002 FreeBSD 11.2