FreeBSD 日本語マニュアル検索 (jman/japropos/jwhatis)

日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索がコンソールからできるようになります。

4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)

13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。

検索コマンド： man apropos whatis
コマンド／キーワード：
日本語マニュアル RELEASE :
セクション：

Table of Contents
名称 | ライブラリ | 書式 | 解説 | 実装に関する注 | 戻り値 | エラー | 関連項目 | 規格 | 歴史 | 作者 | バグ

SHUTDOWN(2)            FreeBSD システムコールマニュアル            SHUTDOWN(2)

名称
     shutdown -- ソケットで、送信および受信を無効にする

ライブラリ
     標準 C ライブラリ (libc, -lc)

書式
     #include <sys/types.h>
     #include <sys/socket.h>

     int
     shutdown(int s, int how);

解説
     shutdown() システムコールは、ソケットで送信または受信を無効にします。how
     引数は、シャットダウンのタイプを指定します。指定できる値は、次の通りです:

     SHUT_RD    さらなる受信は、許可されません。

     SHUT_WR    さらなる送信は、許可されません。これによって、ソケット s のプ
                ロトコルファミリに特有のアクションが起こります。「実装に関する
                注」を参照してください。

     SHUT_RDWR  さらなる送信と受信は、許可されません。SHUT_WR の意味を含みま
                す。

     ファイル記述子 s が SOCK_STREAM ソケットに関連しているなら、全二重接続の
     すべてまたは一部が、シャットダウンされます。

実装に関する注
     次のプロトコル特有のアクションは、ファイル記述子 s に関連しているソケット
     の特性に基づいて、SHUT_WR (と、潜在的に SHUT_RDWR も) の使用に適用しま
     す。

     ドメイン    タイプ         プロトコル      アクション
     PF_INET     SOCK_DGRAM     IPPROTO_SCTP    ソケットは, 接続されていないの
                                                で, 失敗.
     PF_INET     SOCK_DGRAM     IPPROTO_UDP     ソケットは, 接続されていないの
                                                で, 失敗.
     PF_INET     SOCK_STREAM    IPPROTO_SCTP    キューに入れられたデータを送信
                                                し, アソシエーションを破壊しま
                                                す.
     PF_INET     SOCK_STREAM    IPPROTO_TCP     キューに入れられたデータを送信
                                                し, ACK をウェートし (待ち),
                                                次に、FIN を送信します.
     PF_INET6    SOCK_DGRAM     IPPROTO_SCTP    ソケットは, 接続されていないの
                                                で, 失敗.
     PF_INET6    SOCK_DGRAM     IPPROTO_UDP     ソケットは, 接続されていないの
                                                で, 失敗.
     PF_INET6    SOCK_STREAM    IPPROTO_SCTP    キューに入れられたデータを送信
                                                し, アソシエーションを破壊しま
                                                す。
     PF_INET6    SOCK_STREAM    IPPROTO_TCP     キューに入れられたデータを送信
                                                し, ACK をウェートし (待ち),
                                                次に、FIN を送信します.

戻り値
     関数 shutdown() は、処理が成功すると値 0 を返します。そうでない場合、値
     -1 が返され、グローバル変数 errno にエラーを示す値が設定されます。

エラー
     shutdown() システムコールは、次の場合に失敗します:

     [EBADF]            引数 s が有効な記述子ではありません。

     [EINVAL]           how 引数が有効ではありません。

     [ENOTCONN]         s 引数が、接続されていないソケットを指定しています。

     [ENOTSOCK]         引数 s が、ソケットを参照していません。

関連項目
     connect(2), socket(2), inet(4), inet6(4)

規格
     shutdown() システムコールは、完了したとき、IEEE Std 1003.1g-2000
     (``POSIX.1'') に適合するはずです。

歴史
     shutdown() システムコールは、4.2BSD で登場しました。定数 SHUT_RD, SHUT_WR
     と SHUT_RDWR 定数は、IEEE Std 1003.1g-2000 (``POSIX.1'') で登場しました。

作者
     このマニュアルページは、shutdown() が PF_INET と PF_INET6 ソケットでどの
     ように振る舞うかを反映するために Bruce M. Simpson <bms@FreeBSD.org> に
     よって更新されました。

バグ
     ICMP の ``port unreachable'' (到達不可能なポート) メッセージは shutdown()
     が呼び出された後に s がバインドされているローカルポートで受信されたデータ
     グラムに対応して生成されるべきです。

FreeBSD 11.2                     July 27, 2015                    FreeBSD 11.2

Table of Contents

FreeBSD マニュアル検索