日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
CHDIR(2) FreeBSD システムコールマニュアル CHDIR(2)
名称
chdir, fchdir -- 現在の作業ディレクトリを変更する
ライブラリ
標準 C ライブラリ (libc, -lc)
書式
#include <unistd.h>
int
chdir(const char *path);
int
fchdir(int fd);
解説
path 引数は、ディレクトリのパス名を指します。chdir() システムコールによっ
て、指定されたディレクトリは、現在の作業ディレクトリ、すなわち、スラッ
シュ `/' で始まらないパス名のパス検索のための開始点となります。
fchdir() システムコールによって、fd によって参照されるディレクトリは、ス
ラッシュ、`/' で始まらないパス名のパス検索の開始点である、現在の作業ディ
レクトリとなります。
ディレクトリが現在のディレクトリになるために、プロセスは、そのディレクト
リに実行 (検索) アクセス権がなければなりません。
戻り値
成功して終了したときには値 0 を返します。そうでない場合、値 -1 が返され、
グローバル変数 errno にエラーを示す値が設定されます。
エラー
chdir() システムコールは、次の 1 つ以上が真であるなら、失敗して、現在の作
業ディレクトリは、変更されません:
[ENOTDIR] パス接頭辞の構成要素がディレクトリではありません。
[ENAMETOOLONG] パス名の構成要素が、255 文字を越えているか、または、全
体のパス名が、1023 文字を越えています。
[ENOENT] 指定されたディレクトリが存在しません。
[ELOOP] パス名の変換で、あまりにも多くのシンボリックリンクに遭
遇しました。
[EACCES] 検索パーミッションが、パス名のあらゆる構成要素に対して
拒否されます。
[EFAULT] path 引数が、プロセスの割り付けられたアドレス空間の外
側を指しています。
[EIO] ファイルシステムから読み込むか、またはファイルシステム
に書き込む間に、I/O エラーが生じました。
fchdir() システムコールは、次の 1 つ以上が真であるなら、失敗して、現在の
作業ディレクトリは、変更されません:
[EACCES] 検索パーミッションが、ファイル記述子によって参照される
ディレクトリに対して拒否されます。
[ENOTDIR] ファイル記述子が、ディレクトリを参照していません。
[EBADF] 引数 fd が、有効なファイル記述子ではありません。
関連項目
chroot(2)
規格
chdir() システムコールは、ISO/IEC 9945-1:1990 (``POSIX.1'') に適合するは
ずです。
歴史
chdir() システムコールは、Version 7 AT&T UNIX で登場しました。fchdir() シ
ステムコールは、4.2BSD で登場しました。
FreeBSD 11.2 December 11, 1993 FreeBSD 11.2