日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
KILLALL(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル KILLALL(1) 名称 killall -- 指定されたプロセスを kill する 書式 killall [-delmsvz] [-help] [-I] [-j jail] [-u user] [-t tty] [-c procname] [-SIGNAL] [procname ...] 解説 killall ユーティリティは、kill(1) によって行なわれるように PID (プロセス ID) によって選択されるのとは対照的に、名前によって選択されるプロセスを kill します。デフォルトで、名前 procname と一致する killall の呼び出し側 と同一の実 UID (ユーザ ID) があるすべてのプロセスに TERM シグナルを送りま す。スーパユーザは、あらゆるプロセスを kill することが許可されています。 オプションは、次の通りです: -d | -v 何が行われるかに関してより冗長にします。単一の -d オプション について、シグナルを送られるプロセスのリストは、印刷 (表示) されるか、または一致するプロセスが見つかっていないことを示す メッセージ。 -e -u オプションで指定された、一致するプロセスに対して、(デフォ ルトの) 実ユーザ ID の代わりに実効ユーザ ID を使用します。 -help コマンド使用法としてヘルプを表示して、終了します。 -I 各プロセスにシグナルを送ることを試みる前に確認を要求します。 -l kill(1) でのように、利用可能なシグナルの名前をリストし、終了 します。 -m 見つかったプロセスの名前に対して (大文字小文字を区別する) 正 規表現として、引数 procname を比較します。注意! これは、単 一のドットは、呼び出し側の実 UID の下で実行しているあらゆる プロセスに一致して、危険です。 -s 何が行われるかだけを表示しますが、あらゆるシグナルは、送られ ません。 -SIGNAL デフォルトの TERM の代わりに異なるシグナルを送ります。シグナ ルは、(先導する ``SIG'' を付けるか、または付けない) 名前、ま たは数値のいずれかで指定されます。 -j jail 指定された jail 内のプロセスを kill します。 -u user 指定された user に属しているものに潜在的に一致するプロセスを 制限します。 -t tty 指定された tty で実行されているものに潜在的に一致するプロセ スを制限します。 -c procname 指定された procname に一致するものに潜在的に一致するプロセス を制限します。 -q プロセスが一致しないなら、エラーメッセージを抑制します。 -z ゾンビをスキップしません。これは、指定されたパターンと一致す るゾンビプロセスがあるなら、わずかのエラーメッセージを印刷 (表示) することを除いて、影響はないはずです。 すべてのプロセス 与えられた UID があるすべてのプロセスにシグナルを送ることは、kill(1) に よって既にサポートされています。したがって、このジョブのために (例えば、 ``kill -TERM -1'' または、ルートとして ``echo kill -TERM -1 | su -m <user>'') kill(1) を使用します。 実装に関する注 この killall の FreeBSD 実装には、killall の伝統的な UNIX System V の振る 舞いと比べて、完全に異なったセマンティックがあります。後者は、現在のユー ザが kill することができるすべてのプロセスを kill して、システムシャット ダウンプロセスだけによって使用されることを目的としています。 終了ステータス killall ユーティリティは、いくつかのプロセスが見つけられて、シグナルを送 ることに成功したなら、0 で終了します。そうでなければ、1 のステータスが返 されます。 診断 診断メッセージは、-d オプションによって要求される場合のみ、印刷 (表示) さ れます。 関連項目 kill(1), pkill(1), sysctl(3), jail(8) 歴史 killall コマンドは FreeBSD 2.1 で登場しました。他のプラットフォームで利用 可能なように killall コマンドを手本にされました。 作者 killall プログラムは、最初、Perl で書かれ、Wolfram Schneider によって寄贈 されました、このマニュアルページは、J"rg Wunsch によって書かれました。 killall の現在のバージョンは、sysctl(3) を使用して、Peter Wemm によって C で書き直されました。 FreeBSD 11.2 June 30, 2013 FreeBSD 11.2