日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
REVOKE(2) FreeBSD システムコールマニュアル REVOKE(2) 名称 revoke -- ファイルアクセスを無効にする ライブラリ 標準 C ライブラリ (libc, -lc) 書式 #include <unistd.h> int revoke(const char *path); 解説 revoke() システムコールは、path によって指定されたファイルに対してシステ ムのすべての現在のオープンされたファイル記述子を無効にします。無効にされ たキャラクタデバイスファイルからの read() が、0 のカウント (ファイルの終 り) を返すこと、と close() システムコールが、成功することを例外として、あ らゆるそのような記述子のその後の操作は、失敗します。ファイルがオープンさ れるデバイスのための特殊ファイルであるなら、デバイスのフローズ関数は、あ たかもファイルへのすべてのオープンされた参照がブロックされない特別のク ローズ方法を使用して、クローズされているように、呼び出されます。 ファイルへのアクセスは、その所有者またはスーパユーザによってのみ無効にさ れます。revoke() システムコールは、現在、ブロック特殊デバイスファイルと キャラクタ特殊デバイスファイルのためだけにサポートされています。それは、 通常、端末の以前のユーザによってあらゆるアクセスを防いで、新しいログイン セッションのために端末デバイスを準備するために使用されます。 戻り値 関数 revoke() は、処理が成功すると値 0 を返します。そうでない場合、値 -1 が返され、グローバル変数 errno にエラーを示す値が設定されます。 エラー 指定されたファイルへのアクセスは、次の 1 つでなければ、無効にされます: [ENOTDIR] パス接頭辞の構成要素が、ディレクトリではありません。 [ENAMETOOLONG] パス名の構成要素が、255 文字を越えるか、またはすべての パス名が、1024 文字を超えました。 [ENOENT] 指定されたファイル、またはパス名の構成要素が存在しませ ん。 [EACCES] 検索のパーミッションが、パス接頭辞の構成要素のために拒 否されます。 [ELOOP] パス名を変換するときに、あまりにも多くのシンボリックリ ンクに遭遇しました。 [EFAULT] path 引数が、プロセスの割り付けられたアドレス空間の外 側を指しています。 [EINVAL] この実装は、指定されたファイルでの revoke() 操作をサ ポートしていません。 [EPERM] 呼び出し側が、ファイルの所有者でもスーパユーザでもあり ません。 関連項目 revoke(1), close(2) 歴史 revoke() システムコールは、4.3BSD-Reno ではじめて登場しました。 FreeBSD 11.2 Jan 25, 2016 FreeBSD 11.2