日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
MKDIR(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル MKDIR(1) 名称 mkdir -- ディレクトリを作成する 書式 mkdir [-pv] [-m mode] directory_name ... 解説 mkdir ユーティリティは、現在の umask(2) によって修正されるモード ``rwxrwxrwx'' (0777) を使用して、指定された順序で、オペランドとして指定さ れたディレクトリを作成します。 オプションは、次の通りです: -m mode 最後に作成されるディレクトリのファイルのパーミッションのビットを 指定されたモードに設定します。mode 引数は、chmod(1) コマンドで指 定されるあらゆる形式で指定できます。シンボリックモードが指定され るなら、演算文字 `+' と `-' は、``a=rwx'' の初期モードに関連があ るものと解釈されます。 -p 要求に応じて中間のディレクトリを作成します。このオプションが指定 されないなら、各オペランドのフルパスの接頭辞は、既に存在していな ければなりません。他方では、指定された、このオプションとともに、 ディレクトリが既に存在するオペランドとして与えられるなら、エラー は、報告されません。中間のディレクトリは、現在の umask によって 修正される ``rwxrwxrwx'' (0777) のパーミッションビットと、所有者 のための書き込みと検索パーミッションを加えて作成されます。 -v ディレクトリが作成されるとき、それらをリストして、ディレクトリを 作成しているとき、冗長にします。 ユーザは、親ディレクトリに書き込みパーミッションがなければなりません。 終了ステータス ユーティリティ mkdir は、成功すると 0 で、エラーがあった場合は >0 で終了 します。 使用例 foobar と名前が付けられたディレクトリを作成します: $ mkdir foobar foobar と名前が付けられたディレクトリを作成し、そのファイルモードを 700 に設定します: $ mkdir -m 700 foobar 必要に応じて、あらゆる存在しない中間のディレクトリを作成して、 cow/horse/monkey と名前が付けられたディレクトリを作成します: $ mkdir -p cow/horse/monkey 互換性 -v オプションは、標準ではなく、スクリプトでの使用は、推奨されません。 関連項目 rmdir(1) 規格 mkdir ユーティリティは、IEEE Std 1003.2 (``POSIX.2'') 互換のはずです。 歴史 mkdir コマンドは、Version 1 AT&T UNIX で登場しました。 FreeBSD 11.2 March 15, 2013 FreeBSD 11.2