日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
RLOGIND(8) FreeBSD システム管理者マニュアル RLOGIND(8) 名称 rlogind -- リモートログインサーバ 書式 rlogind [-Daln] 解説 rlogind ユーティリティは、rlogin(1) プログラムのためのサーバです。サーバ は、信頼されるホストから特権ポート番号に基づいた認証でリモートログイン機 能を提供しています。 rlogind によってサポートされるオプションは、次の通りです: -D TCP_NODELAY ソケットオプションを設定します。これは、いくらかの追 加のネットワークのトラフィックを犠牲にして反応性を向上させます。 -a 検証のためにホスト名を問い合わせます。 -l ユーザがスーパユーザとしてログインしないなら、ユーザの ``.rhosts'' ファイルに基づいてあらゆる認証を防止します。 -n キープアライブ (生きている) メッセージを無効にします。 rlogind ユーティリティは、``login'' サービスの仕様で示されたポートでサー ビス要求のために listen (接続を受け付け) します。services(5) を参照してく ださい。サービス要求が受信されるとき、次のプロトコルが、開始されます: 1. サーバは、クライアントの発信元のポートをチェックします。ポートが範囲 512-1023 にないなら、サーバは、接続を中断します。 2. サーバは、クライアントの発信元アドレスをチェックし、対応するホストの 名前を要求します (gethostbyaddr(3), hosts(5) と named(8) を参照)。ホ スト名を決定することができないなら、ホストのアドレスのドット表記法の 表現が使用されます。ホスト名が (ドメイン名の最後の 2 つの構成要素に したがって) サーバと同じドメインであるか、または、-a オプションが与 えられるなら、名前とアドレスが一致していることを確認して、ホスト名の ためのアドレスが、要求されます。アドレスの検証が失敗するなら、通常の 認証は、バイパスされます。 いったん発信元ポートとアドレスがチェックされると、rlogind は、rshd(8) で 説明されている認証プロセスを進めます。次に、疑似端末 (pty(4) を参照) を割 り付けて、疑似端末のスレーブの半分は、ログインプロセスのための stdin, stdout と stderr となるように、ファイル記述子を操作します。ログインプロセ スは、login(1) プログラムのインスタンスであり、認証が成功したなら、-f オ プションを付けて呼び出されます。自動的な認証が失敗するなら、ユーザは、あ たかも標準の端末回線であるかのように、ログインのためにプロンプトが出され ます。 ログインプロセスの親プロセスは、疑似端末のマスタ側を操作し、ログインプロ セスと rlogin(1) プログラムのクライアントのインスタンスの間の仲介者として 動作します。通常の操作で、pty(4) に説明されたパケットプロトコルは、 `^S/^Q' タイプ機能、と割り込みシグナルをリモートのプログラムに伝搬するた めに提供するために呼び出されます。ログインプロセスは、環境変数 TERM に見 つかるようなクライアント端末のボーレートと端末タイプを伝搬します。 environ(7) を参照してください。端末の画面またはウィンドウサイズは、クライ アントから要求され、クライアントからウィンドウサイズの変更は、疑似端末に 伝搬されます。 転送レベルのキープアライブメッセージは、-n オプションが存在しないなら、有 効にされます。キープアライブメッセージの使用によって、セッションは、クラ イアントがクラッシュするか、または到達不可能になるなら、タイムアウトされ ます。 関連ファイル /etc/hosts /etc/hosts.equiv $HOME/.rhosts /var/run/nologin 診断 すべての初期の診断のメッセージは、あらゆるネットワークの接続がクローズさ れた後に、1 の値で先導するバイトで示されます。login(1) が呼び出される前に エラーがないなら、ヌルバイトが、成功を示すように返されます。 Try again. サーバによって fork(2) が失敗しました。 関連項目 login(1), ruserok(3), hosts(5), hosts.equiv(5), login.conf(5), nologin(5), services(5), rshd(8) 歴史 rlogind コマンドは、4.2BSD で登場しました。 IPv6 のサポートは、WIDE/KAME プロジェクトによって追加されました。 バグ ここで使用される認証の手続は、各クライアントマシンと接続メディアの整合性 を仮定しています。これは、安全ではありませんが、``open'' (オープン) な環 境で役に立ちます。 暗号化されるすべてのデータ交換を許可する機能が存在しているべきです。 より拡張可能なプロトコルが、使用されるべきです。 FreeBSD 12.4 February 9, 2005 FreeBSD 12.4