日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
WLANDEBUG(8) FreeBSD システム管理者マニュアル WLANDEBUG(8)
名称
wlandebug -- 802.11 無線デバッグメッセージを設定する/問い合わせする
書式
wlandebug [-d | -i ifnet] [-flag|+flag ...]
解説
wlandebug コマンドは、wlan(4) モジュールのデバッグメッセージを有効にした
り、無効にしたりするためのツールです。なにもオプションを指定しないで
wlandebug を実行することは、指定されたネットワークインタフェース (デフォ
ルトで、``wlan0') に対して有効にされた現在メッセージを表示します。-d オプ
ションを指定することによって、新しいインタフェースのためのデフォルトのデ
バッグレベルを設定することができます。スーパユーザとして実行されるとき、
デバッグメッセージを有効にする、および無効にするために wlandebug を使用す
ることができます。
特定の type のデバッグメッセージを有効にするためには、+type を使用しま
す。そのようなメッセージを無効にするには、-type を使用します。単一のコマ
ンドで複数のメッセージを有効にしたり、無効にすることができます。
メッセージは、次のグループにまとめられます:
debug 一般的なデバッグ機能。ifconfig(8) でデバッグパラメータを設定す
ることと同等です。
dumppkts 送信と受信でパケットの内容をダンプします。
crypto 暗号関連の仕事。
input 入力操作の間にエラーに遭遇しました。
xrate (802.11g のための) 拡張レート (速度) 設定操作。
elemid 802.11 管理フレームでの情報要素処理。
node ステーション毎の状態の管理。
assoc 802.11 ステーション関連処理。ステーションがいつ BSS に結合
(join) して、去る (leave) かを調べるために特に役に立ちます。
auth 802.11 ステーション認証処理。
scan スキャン操作。特にアクセスポイントの場所がないことに関するデ
バッグ問題の役に立ちます。
output 出力操作の間にエラーに遭遇しました。
state wlan(4) 状態マシン操作。
power 802.11 電源節約操作。hostap モードで、これは、電源節約モードで
操作されるステーションのためのバッファリングされたフレームに関
する大量の情報を有効にします。
hwmp Hybrid Wireless Mesh プロトコル処理の操作をトレースします。
dot1xsm 802.1x 状態マシン操作。現在 802.1x プロトコルサポートとして重要
でないことは、hostapd(8) プログラムによるユーザモードで実装され
ています。
radius 802.1x 操作に関係する radius バックエンド操作。現在 802.1x プロ
トコルサポートとして重要でないことは、hostapd(8) プログラムによ
るユーザモードで実装されています。
raddump 802.1x 操作のための radius バックエンドで交換されたパケットをダ
ンプします。現在 802.1x プロトコルサポートとして重要でないこと
は、hostapd(8) プログラムによるユーザモードで実装されています。
mesh 802.11s メッシュプロトコル処理の操作をトレースします。
wpa WPA プロトコルの操作をトレースします。WPA プロトコルサポートと
して部分的に重要なものだけ、hostapd(8) と wpa_supplicant(8) プ
ログラムによるユーザモードで実装されています。
acl Access Control List (ACL) サポートの操作をトレースします。より
詳しい情報については、wlan_acl(4) を参照してください。
wme WME/WMM プロトコル処理の操作をトレースします。
superg Atheros SuperG プロトコル処理の操作をトレースします。
doth IEEE 802.11h プロトコル処理の操作をトレースします。
inact ステーション非活動処理をトレースします。特に、アクセスポイント
に関連づけられたステーションが非活動のため落されるとき表示しま
す。
roam アクセスポイントの間を移動するステーションモードをトレースしま
す。
rate 転送レート (速度) 制御操作をトレースします。
使用例
次は、基本的なステーションモード操作をデバッグするために使用されるかもし
れません:
wlandebug -i wlan1 scan+auth+assoc
アクセスポイントをスキャンして、認証し、アクセスポイントを結びつける間、
デバッグメッセージを有効にします。
関連項目
athdebug(8), athstats(8), ifconfig(8), wlanstats(8)
注
異なった無線ドライバは、異なったデバッグメッセージをサポートします。
802.11 プロトコル処理のための wlan(4) モジュールに依存する ath(4) と
ral(4) のようなドライバは、通常ファームウェアの 802.11 プロトコルの部分を
実装するデバイスがサポートしていないデバッグメッセージの大部分をサポート
します。
プロトコル処理がオペレーティングシステムから hostapd(8) と
wpa_supplicant(8) のようなユーザモードプログラムに移行しているので、いく
つかのデバッグメッセージはもはや重要ではありません。
FreeBSD 12.2 August 17, 2015 FreeBSD 12.2