日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
AUE(4) FreeBSD カーネルインタフェースマニュアル AUE(4)
名称
aue -- ADMtek AN986 Pegasus USB イーサネットドライバ
書式
このドライバをカーネルにコンパイルするためには、次の行を利用者のカーネル
設定ファイルに置きます:
device uhci
device ohci
device usb
device miibus
device uether
device aue
もう一つの方法として、ブート時にモジュールとしてドライバをロードするため
には、次の行を loader.conf(5) に置きます:
if_aue_load="YES"
解説
aue ドライバは、ADMtek AN986 Pegasus チップセットに基づいた USB イーサ
ネットアダプタのサポートを行ないます。
AN986 Pegasus チップセットを含む LinkSys USB10T アダプタは 100Base-TX で
全二重で動作します。
Pegasus は、MII インタフェースで 10/100 イーサネット MAC を含み、イーサ
ネットと HomePNA トランシーバの両方で働くように設計されます。100Mbps 周辺
機器でインタフェースするように設計されますが、既存の USB 規格では最高の転
送速度は 12Mbps と明記されています。したがって、ユーザは、実際にこれらの
デバイスで 100Mbps 速度を達成すると期待するべきではありません。
Pegasus は 64 ビットのマルチキャストハッシュテーブル、ステーションアドレ
スと無差別モードのための単一の完全なフィルタエントリをサポートします。パ
ケットは、別々の USB バルク転送の終点を越えて受信され、送信されます。
aue ドライバは、次のメディアタイプをサポートします:
autoselect メディアタイプとオプションの自動選択を有効にしま
す。ユーザは、/etc/rc.conf ファイルにメディアオプ
ションを加えることによって、手動で自動選択モードを
無効にできます。
10baseT/UTP 10Mbps オペレーションを設定します。mediaopt オプ
ションも全二重オペレーションを有効にするために使用
できます。全二重を指定しないと半二重モードを意味し
ます。
100baseTX 100Mbps (ファーストイーサネット) オペレーションを設
定します。mediaopt オプションも全二重オペレーション
を有効にするために使用できます。全二重を指定しない
と半二重モードを意味します。
aue ドライバは、次のメディアオプションをサポートします:
full-duplex 全二重オペレーションを強制的に設定します。このメ
ディアオプションが指定されない場合、インタフェース
は、半二重モードで動作します。
このデバイスの設定についてのより詳しい情報については、ifconfig(8) を参照
してください。
ハードウェア
aue ドライバによってサポートされたアダプタは、次を含みます:
• Abocom UFE1000, DSB650TX_NA
• Accton USB320-EC, SpeedStream
• ADMtek AN986, AN8511
• Billionton USB100, USB100LP, USB100EL, USBE100
• Corega Ether FEther USB-T, FEther USB-TX, FEther USB-TXS
• D-Link DSB-650, DSB-650TX, DSB-650TX-PNA
• Elecom LD-USBL/TX
• Elsa Microlink USB2Ethernet
• HP hn210e
• I-O Data USB ETTX
• Kingston KNU101TX
• AN986 Pegasus チップセットを含む LinkSys USB10T アダプタ, USB10TA,
USB10TX, USB100TX, USB100H1
• MELCO LUA-TX, LUA2-TX
• Netgear FA101
• Planex UE-200TX
• Sandberg USB to Network Link (model number 133-06)
• Siemens Speedstream
• SmartBridges smartNIC
• SMC 2202USB
• SOHOware NUB100
診断
aue%d: watchdog timeout パケットは、送信のためのキューに入れられ、送信コ
マンドが発行されます。しかしながら、タイムアウトの期限が切れる前にデバイ
スは、送信肯定応答に失敗しました。
aue%d: no memory for rx list ドライバは、受信リングのための mbuf の割り
付けに失敗しました。
関連項目
altq(4), arp(4), miibus(4), netintro(4), ng_ether(4), ifconfig(8)
ADMtek AN986 data sheet, http://www.admtek.com.tw.
歴史
aue デバイスドライバは、FreeBSD 4.0 ではじめて登場しました。
作者
aue ドライバは、Bill Paul <wpaul@ee.columbia.edu> によって書かれました。
FreeBSD 12.2 November 24, 2015 FreeBSD 12.2