日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.4-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.3-RELEASE-K, 14.0-RELEASE-K から 14.1-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
PTHREAD_DETACH(3) FreeBSD ライブラリ関数マニュアル PTHREAD_DETACH(3)
名称
pthread_detach -- スレッドをデタッチする
ライブラリ
POSIX スレッドライブラリ (libpthread, -lpthread)
書式
#include <pthread.h>
int
pthread_detach(pthread_t thread);
解説
pthread_detach() 関数は、スレッドが終了するときにスレッド thread の記憶域
を再利用できることを実装に示すために使用されます。thread が終了していない
なら、pthread_detach() は、それを終了させません。同じターゲットのスレッド
での複数の pthread_detach() 呼び出しの影響は、明記されていません。
戻り値
成功したなら、pthread_detach() 関数は、0 を返します。そうでなければ、エ
ラー番号がエラーを示すために返されます。関数は、標準のいくつかのドラフト
に対して行ったように、errno の値を変更しないことに注意してください。ま
た、これらの初期のドラフトは、引数として pthread_t へのポインタを渡してい
ました。注意してください!
エラー
pthread_detach() 関数は、次の場合に失敗します:
[EINVAL] 実装は、thread によって指定された値が結合可能なスレッ
ドを参照しないことを検出しました。
[ESRCH] 与えられたスレッド ID thread によって指定されたものと
対応するスレッドを見つけることができませんでした。
関連項目
pthread_join(3)
規格
pthread_detach() 関数は、ISO/IEC 9945-1:1996 (``POSIX.1'') に適合していま
す。
FreeBSD 13.2 April 4, 1996 FreeBSD 13.2