日本語 man コマンド類 (ja-man-1.1j_5) と日本語 man ドキュメント (ja-man-doc-5.4 (5.4-RELEASE 用) など) をインストールすると、以下のような man コマンド閲覧、キーワード検索が コンソールからできるようになります。
4.11-RELEASE-K, 5.4-RELEASE-K, 5.5-RELEASE-K, 6.0-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K, 12.1-RELEASE-K は、 プライベート版 (小金丸が編集してまとめたもの) ですが、 より多くの翻訳したファイルが含まれています。 (5.4-RELEASE-K から 6.4-RELEASE-K, 7.0-RELEASE-K から 7.4-RELEASE-K, 8.0-RELEASE-K から 8.4-RELEASE-K, 9.0-RELEASE-K から 9.3-RELEASE-K, 10.0-RELEASE-K から 10.3-RELEASE-K, 11.0-RELEASE-K から 11.4-RELEASE-K, 12.0-RELEASE-K から 12.3-RELEASE-K, 13.0-RELEASE-K から 13.2-RELEASE-K は、全翻訳済み)
13.3-STABLE-K, 15.0-CURRENT-K は現在、作成中で日々更新されています。
Table of Contents
LPR(1) FreeBSD 一般コマンドマニュアル LPR(1)
名称
lpr -- オフライン印刷
書式
lpr [-Pprinter] [-#num] [-C class] [-J job] [-L locale] [-T title]
[-U user] [-Z daemon-options] [-i numcols] [-1234 font] [-w num]
[-cdfghlnmprstv] [name ...]
解説
lpr ユーティリティは、設備 (プリンタ) が利用可能になるとき、指定された
ファイルを印刷するために、スプールデーモンを使用します。名前が現れないな
ら、標準入力が仮定されます。
次の単一の文字のオプションは、ファイルが標準のテキストファイルではないこ
とをラインプリンタのスプーラに通知するために使用されます。スプールデーモ
ンは、それに応じたデータを印刷するために、適切なフィルタを使用します。す
べてのスプーラがすべてのデータタイプのためのフィルタを実装しているとは限
らず、いくつかのサイトは、ここに説明したものより他の目的のために、これら
のタイプを使用することに注意してください。
-d ファイルは、TeX 植字システムから DVI 形式のデータを含むように仮定
されます。
-f 各行の最初の文字を標準の FORTRAN のキャリッジ制御文字として解釈す
るフィルタを使用します。
-l 制御文字が印刷されることを可能にし、ページの区切りを抑制するフィ
ルタを使用します。
-p ファイルを書式化する pr(1) を使用します。
次のオプションは、歴史的であり、FreeBSD に含められているあらゆるソフト
ウェアによって直接サポートしません。
-c ファイルは、cifplot(1) によって生成されるデータを含むように仮定さ
れます。
-g ファイルは、UNIX plot(3) ルーチンによって生成されるように標準の
plot データを含むように仮定されます。
-n ファイルは、ditroff (デバイス独立の troff) からデータを含むように
仮定されます。
-t ファイルは、UNIX troff(1) の古いバージョンから C/A/T 写真植字機コ
マンドを含むように仮定されます。
-v ファイルは、Benson Varian のようなデバイスのためのラスタイメージ
を含むように仮定されます。
これらのオプションは、印刷ジョブの処理に適用します:
-P 特有のプリンタに出力を強制します。通常、デフォルトのプリンタが、
使用される (サイト依存) か、または、環境変数 PRINTER の値が使用さ
れます。
-h バーストページの印刷を抑制します。
-m 終了時にメールを送信します。
-r スプールの完了時または (-s オプションで) 印刷の終了時にファイルを
削除します
-s シンボリックリンクを使用します。通常、ファイルは、スプールディレ
クトリにコピーされます。-s オプションは、それらをコピーしようと試
みるのではなく、データファイルをリンクするために、symlink(2) を使
用するので、大きなファイルが印刷できます。これは、それらが印刷さ
れるまでファイルが修正されるか、または削除されるべきではないこと
を意味しています。
残りのオプションは、コピー、ページの表示とヘッダに適用します:
-#num 数量 num は、指定された各ファイルで要求されたコピーの数です。例え
ば、
lpr -#3 foo.c bar.c more.c
は、ファイル foo.c の 3 つのコピーを行ない、ファイル bar.c の 3
つのコピーが続いている、等の結果となります。他方で、
cat foo.c bar.c more.c | lpr -#3
は、ファイルの連結された 3 つのコピーを与えます。しばしば、サイト
は、代わりに写真複写機の使用を促す、この機能を無効にします。
-[1234] font
フォント位置 i に組み込まれる font を指定します。デーモンは、フォ
ントパス名を参照している .railmag ファイルを構成します。
-C class
バーストページで使用するジョブの分類。例えば、
lpr -C EECS foo.c
これによって、(hostname(1) によって返される名前) システム名前は、
EECS によってバーストページで置き換えられ、ファイル foo.c を印刷
します。
-J job バーストページで印刷するジョブ名。通常、最初のファイルの名前が使
用されます。
-L locale
環境変数で見つかったものの代わりに引数として指定される locale を
使用します。(pr(1) を通してフィルタリングすることは、-p オプショ
ンを使用して要求されるときのみ効果があります。)
-T title
ファイル名の代わりの pr(1) のためのタイトル名。
-U user
また、アカウントの目的のために、バーストページで印刷するユーザ
名。このオプションは、実ユーザ ID が、デーモン (または、デーモン
の代わりに printcap ファイルで指定される) であり、印刷フィルタが
再びキューにいれられるジョブに望むところで、それらのインスタンス
のために意図される場合のみ、尊重されます。
-Z daemon-options
LPRng のような、いくつかのスプーラは、`Z' 制御行を使用してジョブ
ごとの追加のオプションを受け付けます。-Z が指定され、-p (pr(1))
要求されないとき、指定された daemon-options は、リモートの LPRng
スプーラに渡されます。
-i numcols
出力は、(numcols) によってインデンテーション (段付け) されます。
-w num pr(1) のためのページ幅として num を使用します。
環境変数
次の環境変数が存在するなら、それは、lpr によって使用されます:
PRINTER 代替のデフォルトのプリンタを指定します。
関連ファイル
/etc/passwd 個人の識別。
/etc/printcap プリンタのケーパビリティデータベース。
/usr/sbin/lpd ラインプリンタのデーモン。
/var/spool/output/* スプールのために使用されるディレクトリ。
/var/spool/output/*/cf* デーモン制御ファイル。
/var/spool/output/*/df* "cf" ファイルで指定されたデータファイル。
/var/spool/output/*/tf* "cf" ファイルの一時的なコピー。
診断
利用者が非常に大きなファイルをスプールしようと試みるなら、それは、切り詰
められます。lpr ユーティリティは、バイナリファイルを印刷することに拒否し
ます。root 以外のユーザがファイルを印刷し、スプールが無効にされるなら、
lpr は、そのように記述するメッセージを印刷し、ジョブをキューに入れませ
ん。ローカルマシンの lpd(8) との接続が行なうことができないなら、lpr は、
デーモンを開始することができなかったことを表示します。診断は、lpd(8) に
よって失われたスプールのファイルに関してデーモンのログファイルで印刷され
ます。
関連項目
lpq(1), lprm(1), pr(1), symlink(2), printcap(5), lpc(8), lpd(8)
歴史
lpr コマンドは、3BSD で登場しました。
バグ
troff(1) と TeX のためのフォントは、プリンタが接続されているホストにあり
ます。現在、ローカルなフォントライブラリを使用することができません。
`Z' 制御ファイル行は、2 つの異なった目的のために使用されます。標準の
FreeBSD lpd(8) のために、pr(1) に渡されるロケールを指定します。LPRng
lpd(8) のために、スプーラの入力と出力フィルタよって解釈される追加のオプ
ションを指定します。lpr を通してジョブを提出するとき、-p -L locale は、前
者のコンテキストで使用され、-Z daemon-options は、後者で使用されます。
FreeBSD 12.1 June 6, 1993 FreeBSD 12.1